GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:30 Mar 29, 2007 |
Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: patricia scott Spain Local time: 08:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | appealed/challenged |
| ||
4 +1 | The subsequent appeal |
|
appealed/challenged Explanation: option, opposing party filed the appeal with the appropriate Appellate Court recurrida: parte contraria contra quien se ha interpuesto un recurso de apelacion recurrente: appellant recurrida: appealed -------------------------------------------------- Note added at 37 mins (2007-03-29 18:08:14 GMT) -------------------------------------------------- parte recurrida, apelado tambien es APPELLEE |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
The subsequent appeal Explanation: was confirmed by the.... or XXX filed an appeal that was confirmed by the....except regarding -------------------------------------------------- Note added at 4 days (2007-04-03 12:39:50 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Thank you Lisa. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.