ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Spanish to English » Law: Patents, Trademarks, Copyright

S.J.D.P.


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:04 Sep 22, 2009
This question was closed without grading. Reason: Other

Spanish to English translations [PRO]
Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright
Spanish term or phrase: S.J.D.P.
En lo principal: Contesta oposicion
Otrosi: acredita personeria

SJDP

X, abogado, patente al dia..
AySTraducciones
Uruguay
Local time: 20:22

Summary of reference entries provided
señor jefe del departamento de propiedad intelectual
P Forgas

Discussion entries: 5





  

Reference comments


41 mins peer agreement (net): +1
Reference: señor jefe del departamento de propiedad intelectual

Reference information:
encuentro documentos chilenos en los que S. J. D. P. I. significa señor jefe del departamento de propiedad intelectual. En tu acrónimo faltaría una I.
www.economia.cl/1540/articles-189013_recurso_1.pdf
www.economia.cl/1540/articles-188827_recurso_1.pdf

P Forgas
Brazil
Native speaker of: Native in SpanishSpanish

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  slothm
1 day2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: