Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
03:43 Feb 18, 2006
This question was closed without grading. Reason: Other
Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Taxation & Customs / Derecho aduanero
Spanish term or phrase:Oficialización del documento aduanero
Cumplidos estos requisitos, XX procederá a la oficialización del documento aduanero y despacho a plaza de las mercaderias objecto del presente contrato.
¿Qué significa "oficialización" en el contexto aduanero?