KudoZ home » Spanish to English » Law: Taxation & Customs

procedimiento en vía económica - administrativa

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:20 Feb 22, 2008
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Taxation & Customs
Spanish term or phrase: procedimiento en vía económica - administrativa
Asistencia, tramitación y seguimiento de procedimientos ante la Administración Tributaria, así como inspecciones tributarias y de procedimiento en vía económica - administrativa y en la contencioso-administrativa (Tribunales de Justicia)
Raquel Merlin
Advertisement


Summary of answers provided
4procedures in the Economic (Court) and the Administrative Court
Marina Menendez
2economic-administrative procedure /
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
economic-administrative procedure /


Explanation:
Suerte


Revista de derecho (Valdivia) - Crítica del carácter obligatorio ...... the administrative economic procedure in the new general taxation act in Spain ... of the economic-administrative procedure simply as optional, which, ...
www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0718-09502004000100007&script... - 64k - En caché - Páginas similares


Crítica del carácter obligatorio de la vía económico ...... General Taxation Act (LGT) in connection with economic administrative claims, ... of the economic-administrative procedure simply as optional, which, ...
dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2308347 - 14k - En caché - Páginas similares




Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Local time: 18:30
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 186
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
procedures in the Economic (Court) and the Administrative Court


Explanation:
Entiendo que se refiere a las inspecciones de procedimientos que se tramitan en estos tribunales

Marina Menendez
Argentina
Local time: 13:30
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search