ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
KudoZ home » Spanish to English » Law: Taxation & Customs

Contribuyente menor

English translation: Small income taxpayer


06:28 Nov 10, 2009Login or register (free) for more options.
Spanish to English translations [Non-PRO]
Bus/Financial - Law: Taxation & Customs / Contribuyente menor
Spanish term or phrase: Contribuyente menor
Mexico.
Tax payer
Francisco Javier Rios Rios
English translation:Small income taxpayer
Explanation:
Reference:
Diccionario Fiscal / Español-Inglés & Inglés-Español
Author: Benjamin Zavaleta

Hope this helps.
Selected response from:

Richard Cadena
Mexico
Local time: 06:24
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2Small income taxpayer
Richard Cadena
4Small taxpayer
MariaMast


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Small taxpayer


Explanation:
Good luck!

http://unpan1.un.org/intradoc/groups/public/documents/UN/UNP...


It is commonly argued that small taxpayers pose a problem for tax administration. In fact,
tax administrations, by and large, have formed the opinion that, given the
disproportionate revenue intake from large taxpayers, it is beneficial

MariaMast
Australia
Local time: 23:24
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)

24 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
Small income taxpayer


Explanation:
Reference:
Diccionario Fiscal / Español-Inglés & Inglés-Español
Author: Benjamin Zavaleta

Hope this helps.


    Reference: http://aicpa.org
    Reference: http://imcp.org.mx
Richard Cadena
Mexico
Local time: 06:24
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 52
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Carmen Schultz
41 mins
  -> Thank you, Carmen. Saludos from Mexico City, Richard.
agree  marybro
6 hrs
  -> Thank you, Mary. Saludos from Mexico City, Richard.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy