ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
12:16 Feb 9 Spanish to English
Law: Taxation & C... 		exoneración (del 50% de los otros tributos en la importación) maria70 1
12:23 Feb 8 ^ crédito por IVA (por las adquisiciones en plaza) maria70 2
05:18 Jan 31 ^ contribuyentes de derecho de ciertos gravámenes payers of certain taxes under national law Alison Llaver 2
05:14 Jan 31 ^ Recursos de la Seguridad Social Social Security Resources Alison Llaver 1
05:09 Jan 31 ^ bienes reemplazados Alison Llaver 3
19:23 Jan 29 ^ responsables tributarios persons liable for tax Sheila Hardie 4
16:25 Jan 24 ^ escala de índices de situación Sheila Hardie 1
12:47 Jan 18 ^ Declaración Jurada Anticipada de Importación. Affidavit Prior to Import mpiazza 1
20:42 Jan 17 ^ Actuación SIGEA mpiazza 1
12:06 Jan 17 ^ Constancia de opción vchimenti 1
15:10 Jan 16 ^ Locaciones de animales vivos, carne y despojos Clifford Schisler 1
18:33 Jan 10 ^ extranjero avecindado Sorina C 4
17:32 Jan 10 ^ impuesto propio tax for own account Roxana Cortijo 1
20:33 Jan 1 ^ utilizado económicamente used for economic activities / purposes maria70 2
14:01 Dec 15 '11 ^ Trimestre real vs. trimestre natural calendar quarters/three-month periods Kate Major 4
21:05 Dec 12 '11 ^ ultraactividad maritach 1
22:05 Nov 23 '11 ^ cuota de regularización adjustment Claudia Luque Bedregal 1
18:23 Nov 23 '11 ^ plazo máximo de atraso within ( ) at most Claudia Luque Bedregal 3
17:34 Nov 23 '11 ^ resignación fiscal Andre Dumoulin 1
05:44 Nov 23 '11 ^ sujeto no domiciliado non-domiciled person Claudia Luque Bedregal 3
05:33 Nov 23 '11 ^ desconocimiento de la provisión disregarding the provision Claudia Luque Bedregal 1
04:18 Nov 21 '11 ^ gastos causales necessary/justified expenses Claudia Luque Bedregal 3
17:36 Nov 8 '11 ^ Afectación Impact BDT 2
05:21 Nov 5 '11 ^ EMBARGO EN FORMA DE INSCRICPIÓN Registered Charge/Attachment/Lien (US) Laura Hastings 2
14:20 Oct 24 '11 ^ Pérdida del Fraccionamiento Rose F 1
07:51 Oct 21 '11 ^ concienciación ciudadana Spaniards have an ambivalent attitude toward(s) SZK 5
14:58 Oct 7 '11 ^ Convenios Ley Agreements established by law Andre Dumoulin 3
13:57 Sep 29 '11 ^ ICA local business tax kifriedman 3
23:06 Sep 28 '11 ^ Soporte individual Pilar Guzmán 1
22:48 Sep 28 '11 ^ Entidades en régimen de atribución de rentas constituidas en España Pilar Guzmán 2
09:49 Sep 27 '11 ^ La escala del impuesto aplicable a los arrendamientoss evadelmar 2
14:52 Sep 22 '11 ^ Non-PRO: Importación a consumo-libre práctica con pago de los derechos Domestic/home use-free transit clearance import with payment of duties sharonam 3
19:31 Sep 21 '11 ^ declaración rectificatoria rectifying declaration Wendy Gosselin 1
18:39 Sep 21 '11 ^ a consumo for consumption Wendy Gosselin 2
18:37 Sep 21 '11 ^ enajenación de mercadería transfer of ownership of the goods Wendy Gosselin 4
15:58 Sep 21 '11 ^ solicitud de destinación request for Customs regime application Wendy Gosselin 2
16:02 Sep 13 '11 ^ liquidación oficial de revisión Terejimenez 1
14:20 Sep 9 '11 ^ caminero móvil mobile equipment George Rabel 2
14:35 Sep 8 '11 ^ encontrándose comprendida, en el supuesto que establecía being exempt, pursuant to the provision, establishing that srmoreno 1
13:25 Aug 26 '11 ^ incardinación - incardinar - incardinable inclusion - fall within - could fall within gspcpt 2
15:38 Aug 19 '11 ^ percepciones income Clifford Schisler 3
13:46 Aug 10 '11 ^ auto de archivo (UK) closure notice GillW 3
11:20 Aug 10 '11 ^ AIB vs. EIB intra-Community acquisitions of goods vs. intra-Community supply of goods John Cutler 1
11:02 Aug 6 '11 ^ Página numismática Buffalo 2
14:37 Aug 3 '11 ^ presupuesto de la tipicidad a requirement for there to be a crime/for a crime to exist Stephanie Pate
Not a translator 		2
14:54 Aug 2 '11 ^ pasar a liquidación previa o definitiva Andre Dumoulin 1
10:22 Jul 29 '11 ^ Régimen de contabilidad fiscal sprightx 2
04:41 Jul 29 '11 ^ Páguese valor en procuración By way of proxy, pay... ayrander 1
18:20 Jul 27 '11 ^ Tampoco podrán emitirse resguardos provisionales acreditativos de la propiedad d Sandravall 2
20:18 Jul 24 '11 ^ acuse de rebeldía/ non appearence to trial entry.? record of failure to appear ayrander
Not a translator 		3
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy