Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s) / title deed | | Spanish term or phrase: Cédula de Identificación Fiscal | | Testimonio de la comunicación de la Conserjeria de Economía y Hacienda de la Junta de Andalucia y Testimonio de su Cedula de Identificación Fiscal. |
| | | Taxpayer Identification Card | Explanation:
A card to identify the taxpayer (generally through a number), either a natural person or a company. Some examples and references:
Ballot | Hearing | Background | Questions & Answers
... The Taxpayer Identification Card (Card #1), the Proxy Card (Ballot) (Card #2),
and the Election Card (Card #4) must be returned by the commencement of the ...
www.standard.com/the_standard/qa_ballot_2.html
Montana SB SB0498
... developing the identification method, the department shall consider the feasibility
of including a Montana resident taxpayer identification card to accompany ...
data.opi.state.mt.us/bills/2001/billhtml/SB0498.htm
OISSS: For Scholars: Immigration Overview
... DS-2019, I-20, I-797, etc), and/or Social Security card or Individual Taxpayer Identification Card (ITIN) in addition to other required documentation. ...
www.ncsu.edu/oisss/scholars/immigration.htm
[PDF] Foreign National Information Form (FNIF)
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Cambridge, MA 02138 (617) 495-7815 Section A 1. Name: Your name as it appears on
your Social Security, Individual Taxpayer Identification card or Passport. ...
www.hsph.harvard.edu/academicaffairs/Forms/fnif.pdf
|
| Selected response from:
rhandler
Local time: 17:03
| Grading comment Thanks a lot for your help!!!!
Ceci
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 min confidence:   peer agreement (net): +1
2 mins confidence:
2 mins confidence: peer agreement (net): +1 | Cédula de Identificación Fiscal Tax identification document
Explanation:
...in the UK it corresponds to national insurance number
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-01-29 14:13:55 GMT)
--------------------------------------------------
code, number, card, etc
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-01-29 14:14:43 GMT)
--------------------------------------------------
Simply, tax code might do
| | |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
38 mins confidence: peer agreement (net): +3 Taxpayer Identification Card
Explanation:
A card to identify the taxpayer (generally through a number), either a natural person or a company. Some examples and references:
Ballot | Hearing | Background | Questions & Answers
... The Taxpayer Identification Card (Card #1), the Proxy Card (Ballot) (Card #2),
and the Election Card (Card #4) must be returned by the commencement of the ...
www.standard.com/the_standard/qa_ballot_2.html
Montana SB SB0498
... developing the identification method, the department shall consider the feasibility
of including a Montana resident taxpayer identification card to accompany ...
data.opi.state.mt.us/bills/2001/billhtml/SB0498.htm
OISSS: For Scholars: Immigration Overview
... DS-2019, I-20, I-797, etc), and/or Social Security card or Individual Taxpayer Identification Card (ITIN) in addition to other required documentation. ...
www.ncsu.edu/oisss/scholars/immigration.htm
[PDF] Foreign National Information Form (FNIF)
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Cambridge, MA 02138 (617) 495-7815 Section A 1. Name: Your name as it appears on
your Social Security, Individual Taxpayer Identification card or Passport. ...
www.hsph.harvard.edu/academicaffairs/Forms/fnif.pdf
| rhandler
Local time: 17:03
Specializes in field
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 55
|
| | Grading comment Thanks a lot for your help!!!!
Ceci |
|
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
