GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
01:30 Jun 8, 2005 |
Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Appeal Judge's decision | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Manuel Cedeño Berrueta Local time: 11:10 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 9 | |
---|---|
Fiscal segundo del Ministerio Público assistant attorney general/assistant district attorney Explanation: + -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2005-06-08 01:43:46 GMT) -------------------------------------------------- Since \"Ministerio Público\" might be national in the character (perhaps an equivalent to the US Department of Justice) the first translation might be more appropriate. http://www.mpfn.gob.pe/ -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2005-06-08 01:47:32 GMT) -------------------------------------------------- Please excuse the extra \"the\" :-) |
| |