ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Spanish to English » Law (general)

tecnico en refrigeracion

English translation: refrigeration/air conditioning technician

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:tecnico en refrigeracion
English translation:refrigeration/air conditioning technician
Entered by: Robert Forstag
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:49 Jul 13, 2005
Spanish to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
Spanish term or phrase: tecnico en refrigeracion
In a legal document from the Dominican Republic, stating occupation.
Robert Forstag
Local time: 12:32
refrigeration/air conditioning technician
Explanation:
Technician Jobs - Refrigeration/Air Conditioning Technician Job ...
As a refrigeration or air-conditioning technician, you should: have a good
knowledge of physics and chemistry be interested in electrical and electronic ...
www.redgoldfish.co.uk/view_job_information.asp?gid=195 - 29k - Cached - Similar pages

learndirect - technician: refrigeration / air conditioning
As a refrigeration or air-conditioning technician, you should:. have good numeracy
skills for calculations and costing; have good communication skills ...
www.learndirect-advice.co.uk/helpwithyourcareer/ jobprofiles/profiles/profile1149/ - 18k - Cached - Similar pages

Heating & Air-Conditioning Technicians
In Virginia, most heating and air conditioning technician earned between $24000
and $55000 a year in 2003. Experienced techs can earn more. ...
www3.ccps.virginia.edu/career_prospects/ briefs/E-J/HeatingACTechs.shtml - 34k - Cached - Similar pages

Air Conditioning and Refrigeration Technician's EPA Certification ...
EPA Certification Guide and Workbook for Type 1, II, III and Universal Freon
Recovery Exams.
federaljobs.net/acepa.htm - 18k - Cached - Similar pages

Mainstream Engineering Corporation - EPA Certification
How to become an EPA certified A/C & Refrigeration Technician. The United States
Environmental Protection Agency (EPA) has required that all persons ...
www.epatest.com/ - 16k - 11 Jul 2005 - Cached - Similar pages

Refrigeration Technician
Refrigeration Technician. Massachusetts General Law and Section: Chapter 146,
... A person seeking a Refrigeration Technician License must: ...
www.mass.gov/dps/RefrigerationTechnician.htm - 6k - Cached - Similar pages

Selected response from:

Rebecca Hendry
United Kingdom
Local time: 17:32
Grading comment
Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +10refrigeration/air conditioning technician
Rebecca Hendry


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +10
refrigeration/air conditioning technician


Explanation:
Technician Jobs - Refrigeration/Air Conditioning Technician Job ...
As a refrigeration or air-conditioning technician, you should: have a good
knowledge of physics and chemistry be interested in electrical and electronic ...
www.redgoldfish.co.uk/view_job_information.asp?gid=195 - 29k - Cached - Similar pages

learndirect - technician: refrigeration / air conditioning
As a refrigeration or air-conditioning technician, you should:. have good numeracy
skills for calculations and costing; have good communication skills ...
www.learndirect-advice.co.uk/helpwithyourcareer/ jobprofiles/profiles/profile1149/ - 18k - Cached - Similar pages

Heating & Air-Conditioning Technicians
In Virginia, most heating and air conditioning technician earned between $24000
and $55000 a year in 2003. Experienced techs can earn more. ...
www3.ccps.virginia.edu/career_prospects/ briefs/E-J/HeatingACTechs.shtml - 34k - Cached - Similar pages

Air Conditioning and Refrigeration Technician's EPA Certification ...
EPA Certification Guide and Workbook for Type 1, II, III and Universal Freon
Recovery Exams.
federaljobs.net/acepa.htm - 18k - Cached - Similar pages

Mainstream Engineering Corporation - EPA Certification
How to become an EPA certified A/C & Refrigeration Technician. The United States
Environmental Protection Agency (EPA) has required that all persons ...
www.epatest.com/ - 16k - 11 Jul 2005 - Cached - Similar pages

Refrigeration Technician
Refrigeration Technician. Massachusetts General Law and Section: Chapter 146,
... A person seeking a Refrigeration Technician License must: ...
www.mass.gov/dps/RefrigerationTechnician.htm - 6k - Cached - Similar pages



Rebecca Hendry
United Kingdom
Local time: 17:32
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 56
Grading comment
Thank you!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  corey2
0 min
  -> Thanks corey.

agree  Marcelo González: :-)) >that's it :-)
0 min
  -> Thanks again Marcelo : )

agree  colemh: 8-)
1 min
  -> Thank you colemh.

agree  Marina Soldati
2 mins
  -> Gracias de nuevo Marina.

agree  Henry Hinds: "Refrigeration" úincamente, incluye de todo.
15 mins
  -> Thanks Henry.

agree  teju
17 mins
  -> Thanks teju.

agree  TranslateThis
31 mins
  -> Thank you.

agree  Xenia Wong
2 hrs
  -> Thanks Xenia.

agree  Philippe Maillard
14 hrs

agree  Muriel Vasconcellos
15 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: