KudoZ home » Spanish to English » Law (general)

postalía

English translation: postalía

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:postalía
English translation:postalía
Entered by: Michael Powers (PhD)
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:18 Oct 23, 2007
Spanish to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Panamá
Spanish term or phrase: postalía
There is a stamp as follows:

REPÚBLICA DE PANAMÁ
[ilegible] [emblema] B/ 4.00

NOTARIA toma
PANAMÁ POSTALÍA 153003
Michael Powers (PhD)
United States
Local time: 04:10
postalía
Explanation:
It's not translated.

Francotyp-Postalia Holding AG (FP), Birkenwerder, Brandenburg, is a leading, internationally operating, manufacturer of franking machines for the outgoing mail market. FP develops, produces and sells franking machines, inserting machines and related services. Its customers include businesses, government offices and a small number of private users
http://www.francotyp.com/en/company.php


Provincia de Entrega:, Panamá. Garantía:. Precio de Referencia: ... CARGA DE MIL TIMBRES PARA LA MAQUINA FRANQUEADORA MARCA ADS/POSTALIA, SERIE Nº01611, ...
www.panamacompra.gob.pa/DETALLE.ASPX?ID=2007-0-16-0-08-CM-0... - 23k -
Selected response from:

Marina Menendez
Argentina
Local time: 05:10
Grading comment
Very nice research, Marina - Mike :)
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4postalía
Marina Menendez


Discussion entries: 1





  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
postalía


Explanation:
It's not translated.

Francotyp-Postalia Holding AG (FP), Birkenwerder, Brandenburg, is a leading, internationally operating, manufacturer of franking machines for the outgoing mail market. FP develops, produces and sells franking machines, inserting machines and related services. Its customers include businesses, government offices and a small number of private users
http://www.francotyp.com/en/company.php


Provincia de Entrega:, Panamá. Garantía:. Precio de Referencia: ... CARGA DE MIL TIMBRES PARA LA MAQUINA FRANQUEADORA MARCA ADS/POSTALIA, SERIE Nº01611, ...
www.panamacompra.gob.pa/DETALLE.ASPX?ID=2007-0-16-0-08-CM-0... - 23k -

Marina Menendez
Argentina
Local time: 05:10
Does not meet criteria
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 197
Grading comment
Very nice research, Marina - Mike :)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search