Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|Spanish to English translations [PRO]|
Law/Patents - Law (general)
|Spanish term or phrase: demas generales de ley|
|The sentence is confusing to me -- "Conocido su nombre y apellido diga Ud. sus demas generales de ley?". This is from a deposition statement. Is it "Acknowledge your first and last names and tell us your other general legal information?" What confuses me most is the question mark at the end of the sentence. The response given is the person's first and last name.|
Selected response from:
Local time: 18:50
4 KudoZ points were awarded for this answer