...en el marco de un procedimiento penal por un d elito contra la salud publica
English translation: in a criminal proceeding for a crime against public health
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:19 Jul 8, 2008 |
| Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / correspondencia legal | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Henry Hinds United States Local time: 16:13 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
3 mins confidence: 
in a criminal proceeding for a crime against public health Explanation: Ya |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3in the context of a penal proceeding for a crime against public health Explanation: "crime against public health" "...aware of the effects of this serious crime against public health. Interpol is committed to. playing its part, but it is important that our resources and..." PDF! http://www.interpol.int/Public/FinancialCrime/IntellectualPr... "Counterfeiting Medicines: a serious crime against public health" PDF! http://www.europarl.europa.eu/comparl/deve/hearings/20070410... "Why should the absence of a law against doping interfere with a doping investigation, when you can just "treat" it as a crime against public health?" http://forums.roadbikereview.com/archive/index.php/t-64882.h... Kudoz: "atentado contra la salud pública" "assault on/crime against public health" http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_english/law_general/252... "...liable to become an environmental offence and a crime against public health..." http://beppegrillo.meetup.com/10/messages/boards/thread/4771... "Negligence in provision of pure drinking water in French rural areas constitutes a crime against public health..." http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14776420 "in the context of a penal proceeding" "...in the context of a civil or penal proceeding..." http://www.innovazionediritto.unina.it/archivionumeri/0705/l... "Whether they occur in a criminal context, or in the context of a penal proceeding, such as that provided for in the Code, or in the context of remedial ..." http://csc.lexum.umontreal.ca/en/2000/2000scc44/2000scc44.ht... |
| |
