17:16 Oct 16, 2008 |
Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / leyes laborales | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alberto Martinez Malaysia Local time: 04:55 | ||||||
Grading comment
|
Bureau of Labour and Social Welfare Explanation: No es una inspeccion sino sino un organismo dependiente de un Ministerio. Tambien podrias usar "Directorate" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Office of the Inspector General of Labor and Social Security Explanation: Ya |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Labour and Social Security General Inspection Explanation: Siempre es bueno ver lo que han usado otros. En inglés no hay 'Inspections' pero sí en español... Results 1 - 10 of about 466,000 for Uruguay General Inspection of Labour and. (0.29 seconds) Search Results 1. DOING BUSINESS IN URUGUAY / URUGUAY BUSINESS GUIDE - Allo' Expat ... 1 post - 1 author - Last post: 4 Dec 2006 The Uruguay Expats Online Community Resources & Forums .... on inspections made by the Labour and Social Security General Inspection, etc. ... www.alloexpat.com/uruguay_expat_forum/doing-business-in-uru... - 54k - Cached - Similar pages 2. [DOC] c,~~~ ""~,"',;~ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.