KudoZ home » Spanish to English » Law (general)

"contrato de agencia de cuentas"

English translation: account agency agreement; bank agency agreement

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:51 Aug 12, 2004
Spanish to English translations [Non-PRO]
Law/Patents - Law (general)
Spanish term or phrase: "contrato de agencia de cuentas"
This document relates to a guarantee agreement between 4 parties, one of them A bank, insurance company, and two separate parties.
I have not found a single translation for this phrase anywhere on the internet.
Any help would be greatly appreciated

Sincerely
Richard Walker
Richard Walker
English translation:account agency agreement; bank agency agreement
Explanation:
American Campus Communities, Inc. - SEC Filings - Hoover's Online... Entire Document (EX-10.10): Page 1 Exhibit 10.10; Page 2 Account Agency Agreement; Page 3 Compliance with Building Regulations; Page ...
www.hoovers.com/american-campus/--ID_ _132708,ipage__2884286--/free-co-secoutline.xhtml - 88k - Cached - Similar pages

Inter Bank Agency Agreements... institutions that may want to set up an Inter Bank Agency Agreement. ... has been forwarded to another bank, the advice to that bank (the account holding bank ...
www.ukbusiness.hsbc.com/ hsbc/aos/inter-bank-agency-agreement - 53k - Cached - Similar pages


new window: hsbc bank plc - glossary of terms - items beginning ...... I. IBAA. See Inter Bank Agency Agreement. IBAN. International Bank Account Number. An international standard to facilitate cross-border payments. ...
www.ukbusiness.hsbc.com/public/ ukbusiness/glossary/en/glossary_i.jhtml - 33k - Cached - Similar pages
[ More results from www.ukbusiness.hsbc.com ]


Barclays Small Business Banking : Inter Bank Agency Agreement... Inter Bank Agency Agreement. ... up, Barclays will claim charges from the customer's bank on a ... paid out - notes, Customer withdrawing notes from account, over the ...
www.business.barclays.co.uk/BRC1/jsp/ brccontrol?task=articlevi2&site=bbb&value=3869&menu=3281 - 22k - Cached - Similar pages


Allegiant Bank - Electronic Transfer Account... those funds taken out of your account, but your ... Allegiant Bank is required by the Department of the ... in an ETA SM Financial Agency Agreement between Allegiant ...
www.allegiantbank.com/pages/default.asp?NavID=36 - 13k - Cached - Similar pages


[DOC] This sales Sub-Agency Agreement is executed by and between ...File Format: Microsoft Word 2000 - View as HTML
... This Sales Sub-Agency Agreement is executed by and between TRAVELFAST INTERNATIONAL ... duly cleared; DIRECT DEPOSIT to the PRINCIPAL’S bank account, duly faxed to ...
www.travelfast.com/subagentprofile.doc - Similar pages


Preview | Assignment Agreement | Carbogen AG; KBC Bank NV... (C) Pursuant to Clause 2.1 of the Collateral Agency Agreement (as defined ... BANK ACCOUNT means any existing account opened in the name of the Assignor including ...
library.consusgroup.com/library_pvw/213/213279.asp - 46k - Cached - Similar pages


Draft Sales Agency Agreement... Draft Sales Agency Agreement. ... will be paid by (" * ") within 30 Days from receiving the payment from the client - that means to the Bank account about which ...
www.asiatradehub.com/agreement.asp - 44k - Cached - Similar pages


Hills Bank and Trust Company - Other Personal Services... The text of the ETA Financial Agency Agreement is publicly available and is ... Electronic Transfer Account Schedule of Fees for Hills Bank and Trust Company. ...
www.hillsbank.com/pers_other_serv.cfm?AccountID=1006 - 27k - Cached - Similar pages


Irish Agency Companies - Irish Incorporations Ltd.... is committed in writing in the form of an agency agreement between both ... Income can be received into the Irish company's bank account and remitted directly to ...
www.irishinc.ie/Agent.htm - 20k - Cached - Similar pages


Subchapter VIII. Bank Agencies... documents necessary for making the loan, providing loan account information (such ... b) A bank that proposes to enter into an agency agreement under this ...
www.delcode.state.de.us/title5/c007/sc08/ - 9k - Cached - Similar pages

Selected response from:

Marian Greenfield
Local time: 03:23
Grading comment
Perfect answer, thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4account agency agreement; bank agency agreement
Marian Greenfield


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
account agency agreement; bank agency agreement


Explanation:
American Campus Communities, Inc. - SEC Filings - Hoover's Online... Entire Document (EX-10.10): Page 1 Exhibit 10.10; Page 2 Account Agency Agreement; Page 3 Compliance with Building Regulations; Page ...
www.hoovers.com/american-campus/--ID_ _132708,ipage__2884286--/free-co-secoutline.xhtml - 88k - Cached - Similar pages

Inter Bank Agency Agreements... institutions that may want to set up an Inter Bank Agency Agreement. ... has been forwarded to another bank, the advice to that bank (the account holding bank ...
www.ukbusiness.hsbc.com/ hsbc/aos/inter-bank-agency-agreement - 53k - Cached - Similar pages


new window: hsbc bank plc - glossary of terms - items beginning ...... I. IBAA. See Inter Bank Agency Agreement. IBAN. International Bank Account Number. An international standard to facilitate cross-border payments. ...
www.ukbusiness.hsbc.com/public/ ukbusiness/glossary/en/glossary_i.jhtml - 33k - Cached - Similar pages
[ More results from www.ukbusiness.hsbc.com ]


Barclays Small Business Banking : Inter Bank Agency Agreement... Inter Bank Agency Agreement. ... up, Barclays will claim charges from the customer's bank on a ... paid out - notes, Customer withdrawing notes from account, over the ...
www.business.barclays.co.uk/BRC1/jsp/ brccontrol?task=articlevi2&site=bbb&value=3869&menu=3281 - 22k - Cached - Similar pages


Allegiant Bank - Electronic Transfer Account... those funds taken out of your account, but your ... Allegiant Bank is required by the Department of the ... in an ETA SM Financial Agency Agreement between Allegiant ...
www.allegiantbank.com/pages/default.asp?NavID=36 - 13k - Cached - Similar pages


[DOC] This sales Sub-Agency Agreement is executed by and between ...File Format: Microsoft Word 2000 - View as HTML
... This Sales Sub-Agency Agreement is executed by and between TRAVELFAST INTERNATIONAL ... duly cleared; DIRECT DEPOSIT to the PRINCIPAL’S bank account, duly faxed to ...
www.travelfast.com/subagentprofile.doc - Similar pages


Preview | Assignment Agreement | Carbogen AG; KBC Bank NV... (C) Pursuant to Clause 2.1 of the Collateral Agency Agreement (as defined ... BANK ACCOUNT means any existing account opened in the name of the Assignor including ...
library.consusgroup.com/library_pvw/213/213279.asp - 46k - Cached - Similar pages


Draft Sales Agency Agreement... Draft Sales Agency Agreement. ... will be paid by (" * ") within 30 Days from receiving the payment from the client - that means to the Bank account about which ...
www.asiatradehub.com/agreement.asp - 44k - Cached - Similar pages


Hills Bank and Trust Company - Other Personal Services... The text of the ETA Financial Agency Agreement is publicly available and is ... Electronic Transfer Account Schedule of Fees for Hills Bank and Trust Company. ...
www.hillsbank.com/pers_other_serv.cfm?AccountID=1006 - 27k - Cached - Similar pages


Irish Agency Companies - Irish Incorporations Ltd.... is committed in writing in the form of an agency agreement between both ... Income can be received into the Irish company's bank account and remitted directly to ...
www.irishinc.ie/Agent.htm - 20k - Cached - Similar pages


Subchapter VIII. Bank Agencies... documents necessary for making the loan, providing loan account information (such ... b) A bank that proposes to enter into an agency agreement under this ...
www.delcode.state.de.us/title5/c007/sc08/ - 9k - Cached - Similar pages



Marian Greenfield
Local time: 03:23
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 1595
Grading comment
Perfect answer, thanks
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search