reunidos en lo menester en junta universal
English translation: assembled in a general meeting
| 06:38 Nov 16, 2001 |
| Spanish to English translations [Non-PRO] Law/Patents | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: maria_g Local time: 09:14 | |||
Grading comment
| ||||
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1meeting as required in a meeting at which all shareholders are present or represented... Explanation: and unanimously agree to hold the meeting According to West: "typical of closely-held corporations..." 20 years of experience as a financial translator and West's legal dic. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2comment Explanation: Dear Omar, this is not a free translation service. You have posted several question in a row, which result in multiple emails to colleagues, and this can be very annoying. In addition, most of the answers you need are easily found in any good dictionary. If you need a translation, contact any translator in this database, or InstantJobs. Best regards, Patricia |
| |
peer agreement (net): +3