Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|Spanish to English translations [Non-PRO]|
|Spanish term or phrase: plantear una hipótesis|
|Las conclusiones.... plantean una hipótesis...|
Selected response from:
Local time: 12:15
4 KudoZ points were awarded for this answer
3 mins confidence: peer agreement (net): +1 6 mins confidence: 37 mins confidence: peer agreement (net): +4
suggest a hypothesis
Though many traditionalists will insist it's "an hypothesis," I balk at the very concept. Your choice there.
suggest is good because a person can suggest a hypothesis, and furthermore the data or the conclusions can suggest a hypothesis as well.
Local time: 08:15
Native speaker of: English
PRO pts in pair: 78