GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:36 Dec 21, 2001 |
Spanish to English translations [PRO] Law/Patents | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Robert INGLEDEW Argentina Local time: 21:58 | ||||
Grading comment
|
copy Explanation: Just that. There's also "clean copy" (copia limpia), "copia legalizada" (certified copy). But "copia simple" is just a photocopy of the original document. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ordinary copy Explanation: If you are talking about the copy, and not the document |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
office copy /uncertified copy Explanation: Eurodicautom comes up trumps again! Reference: http://eurodic.ip.lu/announce.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
duplicate Explanation: duplicate of the document. Also: replica Pers. experience |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
non certified copy Explanation: another option |
| |
Grading comment
| ||