GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:16 May 10, 2002 |
Spanish to English translations [Non-PRO] Law/Patents | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Henry Hinds United States Local time: 13:53 | ||||
Grading comment
|
once the letter was read, it was approved and signed by those who could Explanation: Just like this. If I get this right, a letter is read out loud for approval and then signed by the people who could sign. Hope it helps, cheers! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
the present letter was rectified and signed by those cited Explanation: hope it helps |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Upon reading this letter, it was ratified, and those who knew signed their names. Explanation: Maybe, Marpatty, should this be literature. Maybe some more context would be great... and those knowing undersigned. Scabredon |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
After this letter was read, it was acknowledged and signed by those able to do so. Explanation: They confirmed what was stated and after... (above) This is from Mexico, and it is a common ending for documents. -------------------------------------------------- Note added at 2002-05-11 00:15:16 (GMT) -------------------------------------------------- Note: Those not able to sign put their fingerprint, in case anyone was wondering. Exp. |
| |
Grading comment
| ||