14:57 Dec 4, 2000 |
Spanish to English translations [Non-PRO] Law/Patents | ||||
---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | to concede an appointment, meeting; (jur.) hearing... |
| ||
na | give notice to |
| ||
na | agreed to see |
|
to concede an appointment, meeting; (jur.) hearing... Explanation: I'd advocate appointment, meeting or consultation. Larousse |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
give notice to Explanation: conceder vista es sinónimo de dar traslado a la otra parte,puede ser el demandado, demandante o como nombrás acá the "counterpart". On ....date....XXgave notice to the counterpart and a plan/proyect was filed on the Court's/judge initiative.....to |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
agreed to see Explanation: agreed to an interview with; "agreed to see" sounds friendlier Coliins Spanish Dictionary |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.