18:00 Mar 24, 2003 |
Spanish to English translations [PRO] Law/Patents | ||||
---|---|---|---|---|
|
|
to maintain the value of the monthly contract Explanation: - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
acquisition value Explanation: Here are some quotes - out of 1800 hits on Google -to help you decide! Subpart 25.4- Trade Agreements - [ Traduire cette page ] ... lease, rental, or lease-purchase contract (including lease-to-ownership, or lease-with-option-to purchase), calculate the estimated acquisition value as follows ... www.arnet.gov/far/current/html/Subpart_25_4.html [PDF]Ch 10, p.1 General Services[401] IAC 4/3/02 CHAPTER 10 INVENTORY ... Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML ... 4. Acquisition value. ... Property acquired under capital lease provisions shall be accounted for on the inventory listing at the inception of the lease. ... www.legis.state.ia.us/Rules/2003/ iac/401/40110/40110.pdf Property Manual: Section G-2 - [ Traduire cette page ] ... The process of acquiring property by purchase, lease/purchase, lease agreement, donation ... be included on the property file when their acquisition value is $2500 ... www.alaska.edu/controller/financial-systems/ property/manual/g2.html - [PDF]ST 02-0211-GIL 09/24/2002 Leasing Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML ... Lessors under true lease agreements are subjected to a Use Tax on their cost price or acquisition value of tangible personal property that they use by leasing ... www.revenue.state.il.us/legalinformation/ letter/rulings/st/2002/sg020211.pdf [PDF]This issue of Baltic Bulletin-Lithuania reviews the most ... Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML ... or granted for gratuitous use are recognised as tax-deductible expenses only when the acquisition value of these assets is stated in their lease/gratuitous use ... www.pwcglobal.com/lt/eng/ins-sol/ survey-rep/pwc_bul4eng.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
to keep the buying power of the monthly aggregate from this contract Explanation: since "mensual" modifies "monto", not "contrato"... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
to maintain the purchasing power of this contract's Explanation: monthly amount. Glossary entry below: Reference: http://www.asycuda.org/cuglossa.asp?term=Purchasing%20Power |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
to maintain the purchasing power of the monthly contractual amount Explanation: Refers to a form of stabilization of the amount agreed under a contract |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
to maintain the purchasing value of the monthly amount of the present contract Explanation: Purchasing value is very important. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.