Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|Spanish to English translations [PRO]|
|Spanish term or phrase: arrendador|
El arrendador es el concesionario del servicio portador de alquiler de circuitos consistente en el suministro de capacidad de transmisión entre puntos de terminación definidos de la red, sin incluir funciones de conmutación.
And if you also have an "arrendatario", then that's a lessee.
Selected response from:
Local time: 09:14
3 KudoZ points were awarded for this answer
7 mins peer agreement (net): +1
Service provider/server/ distributor
in this context I would not use arrendador. that conveys the meaning of someone who owns property and rents it out.
|Login to enter a peer comment (or grade)|
Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations