Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Linguistics | | Spanish term or phrase: television generalista | Hello,
What would be a good translation for "televisión generalista"
Context: A día de hoy dudo que a ninguna televisión generalista le interese un producto como este.
The speaker is referring to the dfficulties of his online series making it onto the big screen.
Thanks |
| | | mainstream television (channel / network) | Explanation:
televisión generalista > generalist television - [ Traducir esta página ]
www.proz.com › ... › Spanish to English › Media / Multimedia - En caché7 Dec 2005 – Spanish term or phrase: televisión generalista ... 3, mainstream television (programmes/channels) .... In Spain "televisión generalista" refers to general interest television (networks, channels, programming, etc.) ...
►
TV generalista - WordReference Forums -
forum.wordreference.com/showthread.php?t=394951 - En caché20 Feb 2007 – TV generalista. Hi! Native speakers could you please help me in translating tv ... By Tv generalista,a sort of "all-purpose" TV is intended: a channel ... kind of program (Tv generalista as opposed to news networks or thematic channels). ... Mainstream TV. It also has the advantage of being slightly ...
[PDF] The low interaction of viewers of video clips on the internetThe ... -
www.revistalatinacs.org/10/art3/910_Malaga/RLCS_art910EN.pd... de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
de J Gallardo-Camacho - Artículos relacionados
La influencia de la televisión generalista en España en el consumo de vídeos por Internet: el fenómeno Youtube (The influence of Spanish mainstream television on the consumption of ... Later, the rapid growth of the network bandwidth and its ... predisposition towards any specific channel. The television viewer ... |
| Selected response from:
 Jenni Lukac
Local time: 07:31
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
21 mins confidence:   peer agreement (net): +3 mainstream television (channel / network)
Explanation:
televisión generalista > generalist television - [ Traducir esta página ]
www.proz.com › ... › Spanish to English › Media / Multimedia - En caché7 Dec 2005 – Spanish term or phrase: televisión generalista ... 3, mainstream television (programmes/channels) .... In Spain "televisión generalista" refers to general interest television (networks, channels, programming, etc.) ...
►
TV generalista - WordReference Forums -
forum.wordreference.com/showthread.php?t=394951 - En caché20 Feb 2007 – TV generalista. Hi! Native speakers could you please help me in translating tv ... By Tv generalista,a sort of "all-purpose" TV is intended: a channel ... kind of program (Tv generalista as opposed to news networks or thematic channels). ... Mainstream TV. It also has the advantage of being slightly ...
[PDF] The low interaction of viewers of video clips on the internetThe ... -
www.revistalatinacs.org/10/art3/910_Malaga/RLCS_art910EN.pd... de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
de J Gallardo-Camacho - Artículos relacionados
La influencia de la televisión generalista en España en el consumo de vídeos por Internet: el fenómeno Youtube (The influence of Spanish mainstream television on the consumption of ... Later, the rapid growth of the network bandwidth and its ... predisposition towards any specific channel. The television viewer ...
| Jenni Lukac
Local time: 07:31
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 24
|
| |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
