Spanish: agregado de valor English translation: value added 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Spanish to English translations [PRO]
Livestock / Animal Husbandry | | Spanish term or phrase: agregado de valor | In a conference program:
Módulo 2. “La competitividad de la ganadería de carne”
- La importancia del status sanitario para la ganadería de la región.
- El contexto mundial de estrategias de Promoción y Marketing de Carnes y el posicionamiento de XXX.
- Las estrategias de alianza, diferenciación y **agregado de valor **a las carnes rojas.
I put it under livestock because that´s what the conference is about but I´m not sure if these are marketing terms.
I will appreciate your help!! |
| | | value added | Explanation:
Es muy común en la jerga empresarial y financiera. |
| Selected response from:
Karina Garcia Pedroche
Argentina
| Note from asker to answererGracias Karina y a todos, sin duda alguna!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
2 mins confidence:  peer agreement (net): +11 |
| value added
Explanation:
Es muy común en la jerga empresarial y financiera.
| | Note from asker to answerer| Gracias Karina y a todos, sin duda alguna!!! |
|
|
| |
The translation workplace 
