20:29 Mar 19, 2007 |
Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial - Management / Spain/profit and loss accounts | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: patricia scott Spain Local time: 15:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | entry of/introduction of the Euro |
|
entry of/introduction of the Euro Explanation: I am guessing - it refers to the change from pesetas to euros ? -------------------------------------------------- Note added at 10 days (2007-03-30 16:14:32 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Yes, I'd say it refers to the change from pesetas (the dif.positivas for business/banking and such) - quite the opposite for the rest of us, I'm afraid -------------------------------------------------- Note added at 10 days (2007-03-30 16:14:45 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Thank you! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.