ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
08:22 Nov 6 Spanish to English
Manufacturing
líquido de cobertura Laura Iglesias 4
20:13 Nov 4 ^ Instalar un sistema de control de flujo de aguacate en las lineas de DESPULPADO Install an avocado flow (or feed) control system in the pulp removal lines HannahBreckner 1
19:02 Nov 2 ^ tostión roasting translation300 1
19:00 Nov 2 ^ concheo translation300 2
19:26 Oct 18 ^ retrabando mary bowen 2
22:22 Oct 14 ^ cuba de ataque Almudena Grau 2
16:50 Oct 6 ^ Non-PRO: Tiempo muerto downtime rodolfo ortega 2
11:15 Oct 6 ^ nido interior interior nest lganse2 2
10:34 Oct 3 ^ de manera cualitativa (see context) Caroline Clarke 6
18:53 Sep 26 ^ beneficio seco Dry milling Sandra Pavesio 1
16:27 Sep 25 ^ predesviradora cabanyalblue 1
17:50 Sep 17 ^ estaqueador de calor heat staker vmassam
Not a translator
1
14:19 Sep 14 ^ Forma de suministro Supply format Ricardo Ruiz
Not a translator
2
11:40 Aug 13 ^ red humeda wet system or open system Kimberlee Thorne-Waintraub 3
00:18 Aug 13 ^ frecuencia (in this context frequency Kimberlee Thorne-Waintraub 1
20:26 Aug 12 ^ acuñado Chocked Kimberlee Thorne-Waintraub 7
19:37 Aug 12 ^ mangas de contención containment boom (s) Kimberlee Thorne-Waintraub 3
14:35 Aug 12 ^ maniobrios de desteche roof opening maneuvers Kimberlee Thorne-Waintraub 2
14:00 Aug 12 ^ amago (this) threat Kimberlee Thorne-Waintraub 3
13:34 Aug 12 ^ loro vivo warning sign Kimberlee Thorne-Waintraub 2
20:00 Aug 11 ^ Recepción de Regulaciones (title in Table of Contents) Kimberlee Thorne-Waintraub 2
19:15 Aug 11 ^ Procedimiento de Preparacion y Respuesta a Emergencias Preparation and Emergency Response Procedure Kimberlee Thorne-Waintraub 4
18:46 Aug 11 ^ RESCATE DE LESIONADOS APLICADO A CUALQUIER TRABAJADOR rescue procedure for injured employees/workers Kimberlee Thorne-Waintraub 2
13:49 Aug 11 ^ Bloqueo de Energías Peligrosas en Emergencias Hazardous Energy Lockout in Emergencies Kimberlee Thorne-Waintraub 3
13:41 Aug 11 ^ Aviso en caso de emergencia Notification in case of an emergency Kimberlee Thorne-Waintraub 3
13:55 Aug 6 ^ Acondicionador Packer Mariana Lucia Sammarco 1
16:05 Aug 5 ^ pastes de baño enovesky 4
17:18 Jul 27 ^ equivalentes (in this context) equivalent to claudia bagnardi 4
23:51 Jul 26 ^ cicero en cupon precinto jcaustin 2
19:58 Jul 23 ^ parte interior carenado inside the guard / guarding Roxane Dow 1
22:20 Jul 22 ^ series cortas short runs danadiana 2
19:12 Jul 22 ^ bujes de eólicos rotor hubs for wind turbines danadiana 1
22:29 Jul 20 ^ macula desplazada Roxane Dow 5
21:29 Jul 20 ^ EP Roxane Dow 1
20:27 Jul 20 ^ INDOCID RET 75 MG 50 CAP AT. ENV Roxane Dow 1
21:05 Jul 17 ^ carter plano de carga flat loading pan Roxane Dow 1
20:51 Jul 17 ^ caja colectiva de cartón corrugado stacyvette 1
17:49 Jul 17 ^ número de suaje cutting die number stacyvette 1
16:55 Jul 17 ^ polietileno de alta densidad copolimero soplado blow molded high-density polyethylene copolymer (container) stacyvette 1
23:00 Jul 16 ^ empalmes splice/splicing Roxane Dow 3
13:49 Jun 17 ^ operativa functional | pragmatic | service-oriented neilmac 2
00:33 Jun 14 ^ país de origen o de procedencia country of origin Marjory Hord 4
13:59 Jun 13 ^ maquilador contract manufacturer Marjory Hord 5
18:07 Jun 11 ^ productos sensibles Wendy Gosselin 1
18:07 Jun 10 ^ Fullfill vs Compliance complied / met the requirements Phya 3
02:28 Jun 10 ^ mermas de mecanizado machining losses peterinmadrid 1
14:36 Jun 6 ^ Producto basteado Basted product/product sewn together loosely Jean Wallace 4
16:14 May 16 ^ O.F. Edward Tully 0
20:28 Apr 17 ^ Non-PRO: Cinturón para colocar Herramientas tool belt Phya 2
14:45 Apr 15 ^ pegas (sustantivo) glues, adhesive compounds patyjs 3
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: