Spanish: acelerador / freno a la compraEnglish translation: driver / barrier to sales 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Spanish term or phrase: | acelerador / freno a la compra | | English translation: | driver / barrier to sales | | Entered by: | Nikki Graham |
| Options:
- Contribute to this entry |
Spanish to English translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research / Estudios de mercado | | Spanish term or phrase: acelerador / freno a la compra | ANALIZAR E IDENTIFICAR LOS PRINCIPALES ACELERADORES Y FRENOS DE COMPRA DEL ENVASE, PRESTANDO ESPECIAL ATENCIÓN AL FACTOR PRECIO.
Es un nuevo envase de productos alimentarios que no se está vendiendo muy bien y, aparte del precio, la empresa productora quiere saber si hay otras razones de por quñé no.
Gracias.
|
| | | Selected response from:
 Nikki Graham
United Kingdom
| Note from asker to answererThanks
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
7 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
1 hr confidence: peer agreement (net): +2 |
| |
The translation workplace 
