Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / road markings (paint) | | Spanish term or phrase: aplicados por extrusión. | This a table from a technical specification. The table is used to calculate the "factor de desgaste" of the paints used for road markings. How would you translate paints "aplicados por extrusión"?
Thanks |
| | | applied by extrusion | Explanation: Ver...
AC TECH Products - Integral Fuel Tank Sealants - [ Traducir esta página ]
The mixed compound is a thixotropic paste easily applied by extrusion, injection gun or spatula. It has excellent tooling properties. ...
www.actechaero.com/prod-fuel.html - En caché - Similares -Impregnation of thread-covered wires and braided conductors by ... - [ Traducir esta página ]
... conductors or aluminum conductors are covered by thermoplastics has likewise been known for a long time, these materials being applied by extrusion. ...
www.patentstorm.us/patents/4590025/description.html - Electrical cable reinforced with a longitudinally applied tape ... - [ Traducir esta página ]
de PA Philips - 1997 - Citado por 2 - Artículos relacionados
The method according to claim 1, wherein said first and second layers of insulation are applied by extrusion. 4. The method according to claim 1, ...
www.freepatentsonline.com/5593524.html - Multilayered packaging material, in particular for flexible ... - [ Traducir esta página ]
de K Lykke - 2000 - Citado por 1 - Artículos relacionados
... applied by extrusion coating or co-extrusion coating and ofa thickness of between 2 to 10 .mu.m.NUM 6.PAR 6. A packaging material according to claim 1, ...
www.freepatentsonline.com/6165571.html -
Mostrar más resultados de www.freepatentsonline.comRheological characterisation of a highly filled curing system ... - [ Traducir esta página ]
de M Rides - 2009
... may not be similar to those occurring in the application of the curing system, particularly so when those materials are applied by extrusion methods. ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0142941809001779 - DNV-RP-F106 Factory Applied External Pipeline Coatings for ... - [ Traducir esta página ]
... applied by spraying, an intermediate adhesive layer applied by spraying or extrusion, and an outer jacket of polyethylene (PE) applied by extrusion*). ...
exchange.dnv.com:6389/dynaweb/.../rp.../16;... - En caché - Similares - |
| Selected response from: Adriana de Groote Guatemala Local time: 02:17
| Grading comment Thanks 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
13 mins confidence:  
Voters for reclassification as PRO / non-PRO | Non-PRO (1): Rosa Paredes
|
|
Return to KudoZ list |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |