KudoZ home » Spanish to English » Materials (Plastics, Ceramics, etc.)

Pintura Contenido (IMAN)

English translation: Magnetic paint

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	Pintura Contenido (IMAN)
English translation:	Magnetic paint
Entered by:	Lisa McCarthy

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:43 May 13, 2011

Spanish to English translations [PRO]
Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / Type of paint

Spanish term or phrase: Pintura Contenido (IMAN)

Paints used for stands at an exhibition. IMAN is a company name, sell magnetic paint. But what does 'pintura contenido mean'? For the UK.

SERVICIO DE PINTURA STANDS

Le ofrecemos los siguientes servicios de pintura bajo presupuesto a medida según sus necesidades:

- Pintura Plástica Semi-Mate Color BLANCO
- Pintura Plástica Semi-Mate COLOR (Según Muestrario)
- Pintura Plástica SATINADA
- Pintura Imitación CEMENTO
- Pintura Imitación OXIDO
- Decoración de Arena Texturizada
- Barnizados al agua Transparente
- Tintado de Suelos
- Imitación ESTUCOS AL AGUA
- Pintura ESMALTE SINTETICO
- Pintura ESMALTE AL AGUA
- Pintura PIZARRA para trabajos manuales
- **Pintura Contenido (IMAN)** para Exposiciones

Lisa McCarthy KudoZ activity Questions: 1903 (9 open) (158 closed without grading) Answers: 2312 Spain
Local time: 10:17

MAG/magnet paint

Explanation:
CFE representa desde el pasado uno de julio de 2004 a Mag Paint en España. Mag Paint es una multinacional de reconocido prestigio, líder en el sector de la pintura imán, una gran novedad para el mercado español....La pintura imán es una pintura única que se empezó a distribuir en España a partir del uno de septiembre de 2004. Gracias a su fórmula férrica esta pintura sirve para sujetar objetos imantados en la pared, convirtiendo ésta en un tablón para guardar notas, jugar o cualquier otra actividad. Es decir, una vez pintada cualquier superficie con esta pintura, se convierte en una superficie totalmente imantada, y por lo tanto funcionará como tal.

Esta pintura se aplica con cualquier pincel y la capa suele ir debajo de la pintura de color normal, es decir, se pinta como primera capa y encima se pinta con la pintura normal quedando así invisible.http://www.ondiseno.com/noticia.php?id=614; MagPaint Europe bv - home of MagnetPaint, MagneetVerf, MagnetFarbe ...
- [ Traducir esta página ]
MagPaint - home of MagPaint for decoration and other interior applications.
www.magpaint.com/ - En caché - Similares