Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Spanish: ANALISIS MATEMATICO (CAL. INF.)

English translation: infinitesimal calculus



Heartsome




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:calc. inf.
English translation:infinitesimal calculus
Entered by:Roxane Dow
Options:
- Contribute to this entry

5:15am Mar 14, 2002Login or register (free) for more options.
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mathematics & Statistics / Mathematics
Spanish term or phrase: ANALISIS MATEMATICO (CAL. INF.)
Spain
Name of university course in computer science program
Roxane Dow
United States
Mathematical Analysis (infinitesimal calculus)
Explanation:
análisis matemático (cálculo infinitesimal)

felicidades, P.
Selected response from:

P Forgas
Brazil
Note from asker to answerer
Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2Mathematical Analysis
David Davis
4 +1Mathematical Analysis (infinitesimal calculus)P Forgas


  

Answers

13 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
Mathematical Analysis

Explanation:
I would imagine the Cal is calculus but I'm not too sure about the Inf. part. Good luck to you!

--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-14 05:30:12 (GMT)
--------------------------------------------------

On second thought, it could stand for inferior calc. which would be intro to calc.

David Davis
United States
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree 1964
43 mins

neutral Rossana Triaca: Inf. stands for infinitesimal"
1 hr

agree Tania Marques-Cardoso
11 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)


59 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Mathematical Analysis (infinitesimal calculus)

Explanation:
análisis matemático (cálculo infinitesimal)

felicidades, P.

P Forgas
Brazil
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Note from asker to answerer
Thank you!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Rossana Triaca: Aunque no quiero ni imaginarme cómo sera el curso si dan ambas cosas en una sola materia :)
27 mins
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list