3 enteros con 12 milésimos por ciento - 3.012 percent / 3 and 12 thousandths percent ( translation glossary) Mathematics & Statistics,Science

« edificación

Return to KudoZ list

vano de rampa »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	3 enteros con 12 milésimos por ciento
English translation:	3.012 percent / 3 and 12 thousandths percent
Entered by:	Michael Powers (PhD)

Options:
- Contribute to this entry

8:18pm Oct 4, 2003

Spanish to English translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics

Spanish term or phrase: 3 enteros con 12 milésimos por ciento

medida porcentual de la parte indivisa de un condominio

analia

KudoZ activity
Questions: 139 (all closed)
Answers: 0

Argentina

3.012 percent / 3 abd 12 thousands percent

Explanation:
Mike :)

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2003-10-04 20:22:12 GMT)
--------------------------------------------------

Oxford

entero2 m
1 a (Fin) point; las acciones perdieron tres enteros the shares went down o lost three points
b (Mat) whole number, integer
2 (Chi) (de una deuda) payment, settlement
3 (Andes) (de lotería) (whole) lottery ticket

Selected response from:

Michael Powers (PhD)
United States

Note from asker to answerer

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +1

3 and 12 thousandths percent

rhandler

5 -1

3.012 percent / 3 abd 12 thousands percent

Michael Powers (PhD)

3 -1

3.001%

biskofski

Answers

3 mins confidence:

peer agreement (net): -1

3.012 percent / 3 abd 12 thousands percent

Explanation:
Mike :)

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2003-10-04 20:22:12 GMT)
--------------------------------------------------

Oxford

entero2 m
1 a (Fin) point; las acciones perdieron tres enteros the shares went down o lost three points
b (Mat) whole number, integer
2 (Chi) (de una deuda) payment, settlement
3 (Andes) (de lotería) (whole) lottery ticket

Michael Powers (PhD)
United States
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 32

49 mins confidence:

peer agreement (net): +1

3 and 12 thousandths percent

Explanation:
3 and 12 thousandth percent (3.012 %)
milésimo = thousandth
That's it!

References:

ONE-THOUSANDTH - Definition by HyperDictionary.com
... ONE-THOUSANDTH. WordNet Dictionary. Definition: [n] one part in a thousand.
Synonyms: thousandth. See Also: common fraction, simple fraction. ...
www.hyperdictionary.com/dictionary/one-thousandth

Spanish Translation of thousandth - WordReference.com English- ...
Word Reference .com. Source: The Collins Concise Spanish Dictionary ©
2002 HarperCollins Publishers: thousandth ['θaʊzəntθ, 'θaʊznθ] ...
www.wordreference.com/es/ translation.asp?tranword=thousandth

Reference: http://www.hyperdictionary.com/dictionary/one-thousandth
www.wordreference.com/es/ translation.asp?tranword=thousandth

rhandler
Brazil
Native speaker of:

Portuguese

3 hrs confidence:

peer agreement (net): -1

3.001%

Explanation:
.1 - décimas
.01 - centésimas
.001 - milésimas

--------------------------------------------------
Note added at 2003-10-05 00:16:25 (GMT)
--------------------------------------------------

Perdón, es 3.0012%. Me faltó el 2.

biskofski
United States
Native speaker of:

English,

Spanish

Return to KudoZ list

Spanish: 3 enteros con 12 milésimos por ciento

English translation: 3.012 percent / 3 and 12 thousandths percent