Spanish to English translations [PRO] Mathematics & Statistics / diseno de experimentos
Spanish term or phrase:bloqueado
" El efecto del la actividad de agua en las esferas fue bloqueado por tipo de polimero"
Necesito el termino exacto que se usa en ingles para la palabra "bloqueado" hablando de diseno de experimentos y estadistica especificamente, por favor.
Gracias anticipadas
Explanation: Fortran 77 programs. Blocked experiments. BLOCK.FOR / BLOCK.EXE This
program computes the best possible designs for a blocked experiment. ... www.econ.kuleuven.ac.be/public/NDBAC47/springer.htm
-------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2004-07-23 13:16:21 GMT) --------------------------------------------------
Estimating the intercept in an orthogonally blocked experiment when the block effects are random, Communications in Statistics ... www.econ.kuleuven.ac.be/fetew/ medewerker/PersPublicatie.aspx?PID%3D557
-------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2004-07-23 13:16:57 GMT) --------------------------------------------------
Statistical Properties - ... The concept of a blocked experiment comes into play when the experimental units are not homogeneous. A block is just a subset of ...
designtheory.org/library/extrep/html/node22.html
Explanation: Fortran 77 programs. Blocked experiments. BLOCK.FOR / BLOCK.EXE This
program computes the best possible designs for a blocked experiment. ... www.econ.kuleuven.ac.be/public/NDBAC47/springer.htm
-------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2004-07-23 13:16:21 GMT) --------------------------------------------------
Estimating the intercept in an orthogonally blocked experiment when the block effects are random, Communications in Statistics ... www.econ.kuleuven.ac.be/fetew/ medewerker/PersPublicatie.aspx?PID%3D557
-------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2004-07-23 13:16:57 GMT) --------------------------------------------------
Statistical Properties - ... The concept of a blocked experiment comes into play when the experimental units are not homogeneous. A block is just a subset of ...
designtheory.org/library/extrep/html/node22.html
mónica alfonso Argentina Native speaker of: Spanish PRO pts in category: 8
Note from asker to answerer
Este es el termino que pense, pero queria confirmarlo en el contexto. Gracias!
The translation workplace 
peer agreement (net): +6