ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
22:28 Nov 15 Spanish to English
Mechanics / Mech ...
[zona de ] embidonadora drum/barrel loading area Leon Hunter 2
09:48 Nov 15 ^ mecánica mechanism Chris E 3
09:44 Nov 15 ^ Avance del encendido Chris E 3
16:32 Nov 11 ^ ingeniero en automatica automatic control systems engineer/engineer in automatic systems control Rosemary Luz 3
12:41 Nov 1 ^ barril hembra female connector Marta Gómez 2
09:16 Oct 28 ^ juego primitivo Riens Middelhof 1
13:26 Oct 22 ^ conjunto de mecanismo mechanism assembly rominadiaz 1
17:36 Oct 21 ^ empraimado agmo 1
22:21 Oct 20 ^ excepto en la protección de los ejes srmoreno 1
14:48 Oct 20 ^ válvula hidráulica despiece rytraducciones 2
04:24 Oct 20 ^ Frente al atrapamiento en los tambores srmoreno 2
04:14 Oct 20 ^ dejan sin suministro de energía cut off the power supply srmoreno 1
22:41 Oct 19 ^ válvula atemperadora tempering valve rytraducciones 2
22:24 Oct 19 ^ pantalla de quemador de fuel gas fuel oil/ gas burner shield rytraducciones 2
21:42 Oct 19 ^ llave crique de interruptor de alta tensión high-voltage (HV) ratchet switch rytraducciones 2
18:06 Oct 19 ^ pastilla de cobre-tungsteno copper-tungsten contacts rytraducciones 1
14:47 Oct 19 ^ conjunto guía soplador de hollín sootblower guide assembly / guide assembly for a sootblower rytraducciones 1
15:52 Oct 18 ^ cadena para filtro rotativo rotary filter chain rytraducciones 1
15:51 Oct 18 ^ brazo articulado de quemador articulated burner arm rytraducciones 3
15:48 Oct 18 ^ Araña para válvula de compresor de gas rytraducciones 2
15:45 Oct 18 ^ Piezas torneadas en CNC rytraducciones 3
14:47 Oct 18 ^ juego de accesorios para cadena chain accessories kit rytraducciones 2
15:33 Oct 17 ^ inflador para chopera y repuestos [pressure] pump for wooden cask/barrel/keg and spare/replacement parts rytraducciones 1
15:13 Oct 17 ^ pulido sanitario sanitary polished surface/finish rytraducciones 2
15:01 Oct 17 ^ conexiones para manguera de 4" rytraducciones 1
14:53 Oct 17 ^ cadena transportadora bottle washer conveyor chain rytraducciones 1
14:47 Oct 17 ^ accesorios de cabezal desencajonador de botellas bottle remover head accessories rytraducciones 1
17:26 Oct 15 ^ N.M.B.I. Medium Low Wave Level (MLWL) Andrew Campbell 3
08:44 Oct 4 ^ media manilla JudyK 1
08:42 Oct 4 ^ unidad de hueco JudyK 1
19:02 Oct 3 ^ abrazadera sin fin Edward Tully 3
09:21 Oct 1 ^ deselmusión (from test/homework) Patrick1957 1
16:06 Sep 27 ^ carcasas de turismo car chassis antoinette chappell 3
05:39 Sep 24 ^ dolla dolly anamaria bulgariu 1
22:13 Sep 22 ^ Non-PRO: salvaescalera stairway lift GiovanniMu 1
21:22 Sep 22 ^ Posicionador Regulador de Descenso Descent position regulator AH 1
07:38 Sep 21 ^ Indicador de Encendido/Apagado Power On/Off Indicator lganse2 2
18:30 Sep 20 ^ Avicador automático avisador automático >>> automatic alarm/warning device, etc. agmo 1
16:47 Sep 20 ^ silos de cemento cement and barite silos Catherine Gilsenan 1
16:43 Sep 20 ^ grupos electrogenos power unit / generating set Catherine Gilsenan 3
16:41 Sep 20 ^ quemador completo Catherine Gilsenan 2
21:23 Sep 17 ^ válvula direccional directional valve AH 3
12:29 Sep 17 ^ para tomar el tubo por el interior to hold the pipe from the inside jmf 1
14:55 Sep 16 ^ Acoplamientos dentados doble compensador Compensating double toothed coupling VirginiaVV 1
12:41 Sep 16 ^ luneta jmf 3
15:19 Sep 10 ^ Non-PRO: no se podrán may not be Phya 3
14:07 Sep 10 ^ Non-PRO: Servicio de Reparación o Compostura (en Autos) repairs (or repair service) Phya 2
12:30 Sep 9 ^ Non-PRO: Envejecimiento al aire Gabriel Aramburo Siegert 2
06:44 Sep 7 ^ Non-PRO: roldanda Gabriel Aramburo Siegert 1
18:05 Aug 17 ^ BARRALES GiovanniMu 1
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: