Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Weapons | | Spanish term or phrase: 50.000 cápsulas propulsoras en envases precintados | Hello:
Not sure what the translation for this would be. So far, I have the literal option propellant capsuel, but not really sure about it.
Any idea?
Thanks |
| LCP TranslatisKudoZ activityQuestions: 1 (none open) Answers: 1
Spain
| | Local time: 10:20
|
| | Selected response from:
bigedsenior
Local time: 01:20
| Grading comment | 1 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
14 mins confidence:   peer agreement (net): +1 50,000 propeller capsules in sealed wrapping.
Explanation:
Capsule Systems - Propulsion Systemswww.angelfire.com/space2/sp425/18.htmlCached
You +1'd this publicly. Undo
The spacecraft was designed to be stabilized primarily by the automatic system, in which the capsule's computer automatically performed the necessary thruster ...
Capsule Filling Machine,Medicine Mixer,Medicine Packaging Line ...www.pharmacymachinery.com/9-Capsule-Filling.htmlCached
You +1'd this publicly. Undo
We are capsule filling machine supplier in China, welcome. ... It can automatically carry out functions like capsule feeding, separating, filling, and sealing of finished products while ... The fan propeller could be used to inhale or exhaust the air. ...
| | |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
6 days confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
