English translation: double channel (in this context)
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial - Media / Multimedia
Spanish term or phrase:doble vía
Based on a common, company-wide purchasing model.:
Se trata, por tanto, de poner toda la organización a comprar, pero con un procedimiento único, identificable y eficaz. El modelo se sustenta trabajando en una doble vía centralizadora/descentralizadora.
I'm reading "doble via" as "two-way", any suggestions on what my noun could be here?
Thanks in advance!