Spanish: campaña de logos, politonos y tarosEnglish translation: campaign for mobile phone ringtones 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Spanish term or phrase: | campaña de logos, politonos y taros | | English translation: | campaign for mobile phone ringtones | | Entered by: | Mari O'Keefe |
| Options:
- Contribute to this entry |
Spanish to English translations [PRO]
Marketing - Media / Multimedia | | Spanish term or phrase: campaña de logos, politonos y taros | Any ideas how to translate the above? It appears in a marketing text about the Spanish fashion magazine, Glamour.
Cuidamos nuestra imagen
Glamour no acepta campañas de logos, politonos, tarot… o productos que puedan dañar la imagen de la revista.
Is it something to do with mobile phone ringtones?
|
| | | logos, politones, tarot | Explanation:
around christmas mp3 ringtone rockin treearound christmas mp3 ... - Traducir esta página
around christmas mp3 ringtone rockin tree - free hifi mobile ringtone t ... Cellular polyphonic so Logos Ringtones Big ringtone for logos politones Logos. ...lendingfor.com/mp3-rockin-ringtone-tree-christmas-around-1732 - Más páginas de este sitio
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2007-06-17 17:47:47 GMT)
--------------------------------------------------
No desean apoyar campañas relacionadas con la promoción de servicios de esa índole |
| Selected response from:
Álida Gándara
Mexico
| Note from asker to answererThanks!
3 KudoZ points were awarded for this answer |
|
4 mins confidence:  peer agreement (net): +2 |
| logos, politones, tarot
Explanation:
around christmas mp3 ringtone rockin treearound christmas mp3 ... - Traducir esta página
around christmas mp3 ringtone rockin tree - free hifi mobile ringtone t ... Cellular polyphonic so Logos Ringtones Big ringtone for logos politones Logos. ...lendingfor.com/mp3-rockin-ringtone-tree-christmas-around-1732 - Más páginas de este sitio
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2007-06-17 17:47:47 GMT)
--------------------------------------------------
No desean apoyar campañas relacionadas con la promoción de servicios de esa índole
| | Note from asker to answerer |
Return to KudoZ list
|
| |
The translation workplace 
