16:41 Jul 9, 2008 |
Spanish to English translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / terminology distinction | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) Spain Local time: 06:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | healthcare services / medical services / health services |
| ||
3 | ref |
| ||
3 -1 | sterile vs. health |
|
Discussion entries: 7 | |
---|---|
healthcare services / medical services / health services Explanation: Podrías diferenciarlos del siguiente modo, aunque a mí me perecen sinónimos, tanto en inglés como en español: healthcare services medical services health services |
| |
Grading comment
| ||