biopsia dirigida
English translation: directed biopsy
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:52 Apr 4, 2008 |
| Spanish to English translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / Cervical Cancer | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Kristina Kolic Croatia Local time: 02:12 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | [colpsocopy] guided OR directed biopsy |
| ||
| 4 +1 | directed biopsy |
| ||
| 4 +1 | image-guided biopsy |
| ||
| 3 +1 | targeted biopsy |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
15 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1targeted biopsy Explanation: Archivos Españoles de Urología (Ed. impresa) - Avances en el ... La referencia en este grupo de trabajos es la biopsia dirigida mediante ..... "Comparison of contrast enhanced color doppler targeted biopsy with ... scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0004-06142006001000004&lng=pt&nrm=&tlng=es - 64k - Similar pages AVANCES EN EL DIAGNÓSTICO ECOGRÁFICO DEL CÁNCER DE PRÓSTATA. cificidad de la biopsia dirigida al nódulo hipoecoico. dependen del tipo de población analizada. ...... color doppler targeted biopsy with conventional ... scielo.isciii.es/pdf/urol/v59n10/original3.pdf - Similar pages 12. ROBERTO MARIN establecido en el que se comparaba la biopsia dirigida por ..... trial of pan-colonic versus targeted chromoscopy. Gut 2004; 53: 376- ... www.sefh.es/fh/2006/n2/9.pdf - Similar pages Significación pronóstica del PIN y la atípia glandular focal en la ... l objetivo de la Biopsia Transrectal Eco-. dirigida de Próstata (BTE) es confirmar o des- ..... doppler targeted biopsy with conventional systematic ... www.actasurologicas.info/v30/n04/pdf/3004OR03.pdf - Similar pages livro ghc |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1directed biopsy Explanation: I would use "directed biopsy" since it is widely used in similar contexts. For instance colposcopy-directed biopsy, HL-directed biopsy or just directed biopsy. "We evaluated the value of directed biopsy for the detection of prostate cancer during contrast-enhanced endorectal sonography" http://www.ajronline.org/cgi/content/abstract/178/4/915 "A colposcopy-directed biopsy is a procedure in which the cervix is examined with a colposcope for abnormalities and a tissue sample is taken" http://www.umm.edu/imagepages/17041.htm http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/ency/article/003913.htm http://www.medhelp.org/Medical-Dictionary/Terms/1/003913.htm -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2008-04-04 14:14:22 GMT) -------------------------------------------------- also in "CT-directed biopsy": http://adsabs.harvard.edu/abs/2001SPIE.4319..231C ultrasound-directed biopsy: http://jco.ascopubs.org/cgi/content/full/22/18/3733 "MicroFlow Imaging up to 5 directed biopsy cores were obtained..." http://www.jurology.com/article/PIIS0022534707019933/abstrac... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2008-04-04 15:02:03 GMT) -------------------------------------------------- Dear Cecilia, Since you are looking for a term used in the USA, with no mention of the method, here is another example of "DIRECTED BIOPSY" used alone: From the American Journal of Roentgenology: Title "Directed Biopsy During Contrast-Enhanced Sonography of the Prostate" "We evaluated the value of directed biopsy for the detection of prostate cancer during contrast-enhanced endorectal sonography" http://www.ajronline.org/cgi/content/abstract/178/4/915 |
| ||||||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||||||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +2
| |||||||||||||||||||||||
