ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
21:14 May 22 Spanish to English
Medical: Cardiolo...
ATC Nigel Wheatley 2
12:48 Apr 9 ^ C.C. followed by a number on a cardiologist's stamp Shana Yael Shubs 2
20:31 Mar 27 ^ T.LL.V.R. Giovanni Rengifo 1
17:36 Mar 24 ^ habitual Giovanni Rengifo 2
13:44 Mar 11 ^ EOSA absolute eosinophil count Jack Fleming 1
13:43 Mar 11 ^ MONOSA absolute monocyte count Jack Fleming 1
13:40 Mar 11 ^ LINA ALC (absolute lymphocyte count) Jack Fleming 1
13:36 Mar 11 ^ NEUAB ANC (absolute neutrophil count) Jack Fleming 2
21:01 Mar 7 ^ MC: Reason for consultation / chief complaint E. Novesky 2
12:08 Mar 5 ^ NECROSIS APICAL DISTAL DE PARED ANTERIOR necrosis affecting the apex and distal anterior wall Claudia Vale 1
12:26 Feb 29 ^ MA LIMA (Left Internal Mammary Artery) Peregian 1
22:52 Feb 28 ^ STENT MEDICADO EN CD spanruss 1
15:58 Feb 26 ^ IMAGEONOLOGO GustavoMedina 3
00:15 Jan 26 ^ BIC de NTG continuous infusion of nitroglycerin Jack Fleming 1
21:25 Jan 25 ^ Neurológico: CLOTE Concious, alert, oriented in time and space Jack Fleming 1
14:41 Jan 25 ^ EC de 2 vasos X-vessel involvement S Ben Price 3
17:47 Jan 24 ^ Troponina T, METODO: EQUIA ECLIA method Jack Fleming 1
17:02 Jan 24 ^ Angiplastia programado por externo Angioplasty with outpatient follow-up Jack Fleming 1
13:31 Jan 23 ^ diagnóstico al alta discharge diagnosis/final diagnosis S Ben Price 3
18:35 Jan 7 ^ Non-PRO: Arteroesclerosis Arteriosclerosis smrodriguez 2
16:23 Dec 23 '11 ^ VS-diagonal saphenous vein [graft] - diagonal branch Daniel Greuel 1
16:22 Dec 23 '11 ^ VS-DP SV-PDA Daniel Greuel 1
16:21 Dec 23 '11 ^ MA-DA LIMA-LAD Daniel Greuel 1
17:00 Dec 21 '11 ^ modularse por los movimientos respiratorios Giovanni Rengifo 1
14:55 Dec 16 '11 ^ Procal normal Procalcitonin: normal level Jack Fleming 1
14:41 Dec 16 '11 ^ Mantiene discreto colapso de RD Jack Fleming 2
14:31 Dec 16 '11 ^ O2 en mresv. O2 in reservoir mask Jack Fleming 1
14:17 Dec 16 '11 ^ Act. Prot. 69% prothrombin activity 69% Jack Fleming 1
14:12 Dec 16 '11 ^ Dolor precordial típico Typical precordial pain Jack Fleming 2
13:58 Dec 12 '11 ^ No. CINE CINE MRI No. Heather Phillips 1
12:51 Dec 12 '11 ^ radial en Y secuencial Giovanni Rengifo 1
08:49 Dec 2 '11 ^ ORL ENT (Otolaryngology) Claudia Vale 1
08:48 Dec 2 '11 ^ ODS ODS (Osmotic Demyelination Syndrome) Claudia Vale 1
21:18 Dec 1 '11 ^ CEST STEMI Claudia Vale 2
17:06 Dec 1 '11 ^ afinarse considerablemente Giovanni Rengifo 3
05:32 Nov 30 '11 ^ ejes hormonales (from test/homework) nes4
Not a translator
1
20:49 Nov 19 '11 ^ LOS Lesiones obstructivas Jack Fleming 2
07:47 Nov 18 '11 ^ aorta densa Yvonne Becker 3
04:51 Nov 18 '11 ^ Examen cardiovascular: TOAL Yvonne Becker 1
04:14 Nov 18 '11 ^ sin criterio inequívoco de no unequivocal signs of Yvonne Becker 1
03:35 Nov 18 '11 ^ PV presente Yvonne Becker 1
17:49 Nov 9 '11 ^ buen desarrollo well-developed Giovanni Rengifo 2
18:39 Oct 9 '11 ^ R1 y R2 (+) normofonético con silencios libres Giovanni Rengifo 1
11:23 Aug 25 '11 ^ Aislamiento ostial con desconexión eléctrica RolandCombes 1
14:56 Aug 22 '11 ^ VVPRO jlrsnyder -
14:16 Aug 17 '11 ^ en el momento pequeño GOLDENTRY 1
04:38 Aug 17 '11 ^ medro growth/development GOLDENTRY 1
19:19 Aug 9 '11 ^ muñequera neumática inflatable cuff (band) Lydia De Jorge 2
10:57 Aug 4 '11 ^ Dreo Thomas O'Gara 1
20:16 Jul 31 '11 ^ desaparicion del imagen en LMD katywalker 1
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: