Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Spanish: clivaje

English translation: cleavage



Online Backup - Memopal




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:clivaje
English translation:cleavage
Entered by:Lesley Clarke
Options:
- Contribute to this entry

11:06pm May 7, 2003Login or register (free) for more options.
Spanish to English translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry / dentistry
Spanish term or phrase: clivaje
Se lo menciona en un listado de contenidos sobre el esmalte. Entiendo que es la capacidad de partirse...
The Mill
Argentina
cleavage
Explanation:
http://www.epma.com/non_members_area/pm_glossary_non_members...

John D. Bartlett, Ph.D. - The Forsyth Institute - [ Traduzca esta página ]
... The cleavage products accumulate in the deeper, more mature enamel layers
while the full-length proteins are only observed at the surface. ...
www.forsyth.org/re/re_i_bartlett.htm - 28k - En caché - Páginas similares

Chapt 5 - Enamel - [ Traduzca esta página ]
... Lecture slides* as slide show(Enamel structure) or as Powerpoint file. ... Hardness,
colour, brittleness, crystalline nature, preferential direction of cleavage. ...
www.dentistry.leeds.ac.uk/OROFACE/PAGES/chapt5.html - 4k - En caché - Páginas similares

Amelogenin - [ Traduzca esta página ]
... Further C-terminal cleavage reduces the 23KDa amelogenin down to 20KDa ... amelogenin
processing is that the amelogenin binding affinity for the enamel crystals is ...
www.dentistry.leeds.ac.uk/bob/ enamel/enamatx/amelogenin.htm - 8k - En caché - Páginas similares

ZOOLOGY 453 - EXAM 1 REVIEW QUESTIONS - [ Traduzca esta página ]
... formation, neural crest, epidermal placodes, discoidal cleavage, blastodisc, Hensen's
node ... or tissues: epidermis, dermis, chromatophores, enamel, dentine, and ...
Selected response from:

Lesley Clarke
Mexico
Note from asker to answerer
gracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5cleavage
Lesley Clarke


  


Answers

6 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
cleavage

Explanation:
http://www.epma.com/non_members_area/pm_glossary_non_members...

John D. Bartlett, Ph.D. - The Forsyth Institute - [ Traduzca esta página ]
... The cleavage products accumulate in the deeper, more mature enamel layers
while the full-length proteins are only observed at the surface. ...
www.forsyth.org/re/re_i_bartlett.htm - 28k - En caché - Páginas similares

Chapt 5 - Enamel - [ Traduzca esta página ]
... Lecture slides* as slide show(Enamel structure) or as Powerpoint file. ... Hardness,
colour, brittleness, crystalline nature, preferential direction of cleavage. ...
www.dentistry.leeds.ac.uk/OROFACE/PAGES/chapt5.html - 4k - En caché - Páginas similares

Amelogenin - [ Traduzca esta página ]
... Further C-terminal cleavage reduces the 23KDa amelogenin down to 20KDa ... amelogenin
processing is that the amelogenin binding affinity for the enamel crystals is ...
www.dentistry.leeds.ac.uk/bob/ enamel/enamatx/amelogenin.htm - 8k - En caché - Páginas similares

ZOOLOGY 453 - EXAM 1 REVIEW QUESTIONS - [ Traduzca esta página ]
... formation, neural crest, epidermal placodes, discoidal cleavage, blastodisc, Hensen's
node ... or tissues: epidermis, dermis, chromatophores, enamel, dentine, and ...


Lesley Clarke
Mexico
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 5
Note from asker to answerer
gracias!
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list