Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care | | Spanish term or phrase: cadenas de carbono enlazadas | | Los glucidos reciben el nombre de hidratos de carbono porque están formados por **cadenas de carbono enlazadas** y saturados con hidrógeno y oxígeno.. |
| paula13KudoZ activityQuestions: 31 (none open) Answers: 238
| | Local time: 05:21
|
| | linked carbon chains | Explanation:
... hormone is a peptide chain consisting of 96 amino acid residues with covalently
linked carbon chains at asparagine residues at positions 56 and 82. ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve& db=PubMed&list_uids=6200147&dopt=Abstract - Similar pages
[PDF] Chain confiuguration in crystalline vinyl polymers
File Format: PDF/Adobe Acrobat
Singly-linked carbon chains are likely to assume configurations in which.
the bonds of linked carbon atoms are staggered (unless all staggered con- ...
doi.wiley.com/10.1002/pol.1955.120188814 - Similar pages
Infrared fingerprints and periodic formation of nanoparticles in ...
Stoykov et al. note that in the investigations concerning hydrocarbons, in
particular acetylene, only linear or cross-linked carbon chains are considered. ...
link.aip.org/link/?JAPIAU/93/2924/1 - Similar pages
Blackwell Synergy: Phycological Res, Vol 52, Issue 4, pp. 325-339 ...
... presence of a highly aliphatic cell wall composed of unbranched, but cross-linked
carbon chains, termed algaenan (Brunner & Honegger 1985; Allard et al. ...
dx.doi.org/10.1111/j.1440-183.2004.00361.x
|
| Selected response from:
 Muriel Vasconcellos
United States
Local time: 01:21
| Grading comment Thank you very much!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:  peer agreement (net): +1
8 mins confidence: peer agreement (net): +3 linked carbon chains
Explanation:
... hormone is a peptide chain consisting of 96 amino acid residues with covalently
linked carbon chains at asparagine residues at positions 56 and 82. ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve& db=PubMed&list_uids=6200147&dopt=Abstract - Similar pages
[PDF] Chain confiuguration in crystalline vinyl polymers
File Format: PDF/Adobe Acrobat
Singly-linked carbon chains are likely to assume configurations in which.
the bonds of linked carbon atoms are staggered (unless all staggered con- ...
doi.wiley.com/10.1002/pol.1955.120188814 - Similar pages
Infrared fingerprints and periodic formation of nanoparticles in ...
Stoykov et al. note that in the investigations concerning hydrocarbons, in
particular acetylene, only linear or cross-linked carbon chains are considered. ...
link.aip.org/link/?JAPIAU/93/2924/1 - Similar pages
Blackwell Synergy: Phycological Res, Vol 52, Issue 4, pp. 325-339 ...
... presence of a highly aliphatic cell wall composed of unbranched, but cross-linked
carbon chains, termed algaenan (Brunner & Honegger 1985; Allard et al. ...
dx.doi.org/10.1111/j.1440-183.2004.00361.x
| Muriel Vasconcellos
United States
Local time: 01:21
Specializes in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 138
|
| | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
