KudoZ home » Spanish to English » Medical: Health Care

hipoecogenicas

English translation: hypoechoic

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:hipoecogenicas
English translation:hypoechoic
Entered by: Diego Cruz M.D.
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:25 Aug 14, 2006
Spanish to English translations [Non-PRO]
Medical - Medical: Health Care / Ultrasound exam
Spanish term or phrase: hipoecogenicas
Report after pelvic ultrasound
Judy McWaters
hypoechoic
Explanation:
hypoechoic cyst
Patient medical question and answer from The Family Practice Forum. Health topic area and articles about women's health Topics: ovarian cyst,complex, ovary, ...
www.medhelp.org/forums/FamilyPractice/messages/570.html - 8k - Cached - Similar pages

Hypoechoic lumps on left axilla
Patient medical question and answer from The Breast Cancer Forum. Health topic area and articles about breast cancer - general Topics: Breast Cancer ...
www.medhelp.org/forums/BreastCancer/messages/3547.html - 8k - Cached - Similar pages

Oncology (General Cancer): Thyroid hypoechoic nodule
A hypoechoic thyroid lesion is most probably a cyst. However even a cyst COULD have a cancer component though unlikely. I therfore , since you obviously ...
experts.about.com/q/Oncology-General-Cancer-978/Thyroid-hypoechoic-nodule.htm - 24k - Cached - Similar pages

Thyroid Problems: Hypoechoic nodule in Thyroid
Dear Tamara, Since you are already having problems swallowing, your neck is sore etc, the doctor may just want to go ahead and surgically remove that right ...
experts.about.com/q/Thyroid-Problems-2322/Hypoechoic-nodule-Thyroid.htm - 26k - Cached - Similar pages
[ More results from experts.about.com ]

hypoechoic mass - OmniMedicalSearch.com - hypoechoic mass
Tendon sheaths contain a small amount of fluid which is normally seen as a hypoechoic rim on ultrasound images gained with high frequency probes. ...
www.omnimedicalsearch.com/sr_hypoechoic_mass.html - 24k - Cached - Similar pages

hypoechoic nodule - OmniMedicalSearch.com - hypoechoic nodule
Find information about hypoechoic nodule. ... Search Results For "hypoechoic nodule" (Showing 1 to 10 of 17). < Prev 1 | 2 Next > ...
www.omnimedicalsearch.com/sr_hypoechoic_nodule.html - 24k - Cached - Similar pages
Selected response from:

Diego Cruz M.D.
United States
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +3hypoechoic
Diego Cruz M.D.


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
hypoechoic


Explanation:
hypoechoic cyst
Patient medical question and answer from The Family Practice Forum. Health topic area and articles about women's health Topics: ovarian cyst,complex, ovary, ...
www.medhelp.org/forums/FamilyPractice/messages/570.html - 8k - Cached - Similar pages

Hypoechoic lumps on left axilla
Patient medical question and answer from The Breast Cancer Forum. Health topic area and articles about breast cancer - general Topics: Breast Cancer ...
www.medhelp.org/forums/BreastCancer/messages/3547.html - 8k - Cached - Similar pages

Oncology (General Cancer): Thyroid hypoechoic nodule
A hypoechoic thyroid lesion is most probably a cyst. However even a cyst COULD have a cancer component though unlikely. I therfore , since you obviously ...
experts.about.com/q/Oncology-General-Cancer-978/Thyroid-hypoechoic-nodule.htm - 24k - Cached - Similar pages

Thyroid Problems: Hypoechoic nodule in Thyroid
Dear Tamara, Since you are already having problems swallowing, your neck is sore etc, the doctor may just want to go ahead and surgically remove that right ...
experts.about.com/q/Thyroid-Problems-2322/Hypoechoic-nodule-Thyroid.htm - 26k - Cached - Similar pages
[ More results from experts.about.com ]

hypoechoic mass - OmniMedicalSearch.com - hypoechoic mass
Tendon sheaths contain a small amount of fluid which is normally seen as a hypoechoic rim on ultrasound images gained with high frequency probes. ...
www.omnimedicalsearch.com/sr_hypoechoic_mass.html - 24k - Cached - Similar pages

hypoechoic nodule - OmniMedicalSearch.com - hypoechoic nodule
Find information about hypoechoic nodule. ... Search Results For "hypoechoic nodule" (Showing 1 to 10 of 17). < Prev 1 | 2 Next > ...
www.omnimedicalsearch.com/sr_hypoechoic_nodule.html - 24k - Cached - Similar pages

Diego Cruz M.D.
United States
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 11
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Roxanna Delgado: Most definitely.
1 hr
  -> Muchas gracias, Roxanna :)

agree  Laura S. Telles
22 hrs
  -> Muchas gracias, Laura :)

agree  Paulo César Mendes MD, CT: sure
5 days
  -> Muchas gracias, Paulo César :)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search