Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|Spanish to English translations [PRO]|
Medical - Medical: Health Care / beauty centre
|Spanish term or phrase: higiene facial + meridiano|
|This is from a list of beauty treatments... I have tried Google but nothing conclusive - any experts out there please?|
Selected response from:
Local time: 18:27
4 KudoZ points were awarded for this answer
11 mins confidence: 16 mins confidence: 30 mins confidence:
|HIGIENE FACIAL + MERIDIANO |
FACIAL AND MERIDIAN CLEANSING
The twelve standard meridians go along the arms and the legs. They are: Lung, Large Intestine, Stomach, Spleen, Heart, Small Intestine, Urinary Bladder, Kidney, Pericardium, Triple Warmer (aka Triple Heater), Gall Bladder, and Liver. These terms refer to biological functions and not the structural organ, which is why there are some on the list with no corresponding anatomical structure.
Native speaker of: English
PRO pts in category: 4
|Login to enter a peer comment (or grade)|7 hrs confidence:
Return to KudoZ list
|Changes made by editors|
|Aug 22, 2007 - Changes made by nedra:|
|Created KOG entry||KudoZ term » KOG term|
|Aug 21, 2007 - Changes made by Fabio Descalzi:|
|Term asked||HIGIENE FACIAL + MERIDIANO » higiene facial + meridiano|
|Field||Other » Medical|| |
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations