ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Spanish to English » Medical: Instruments

Revisión cinematográfica (CLR)

English translation: cine-MRI (RLC)/cine magnetic resonance imaging (regulatory light chain)


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:Revisión cinematográfica (CLR)
English translation:cine-MRI (RLC)/cine magnetic resonance imaging (regulatory light chain)
Entered by: Alberto Capelan
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:58 Nov 20, 2009
Spanish to English translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments / equipment
Spanish term or phrase: Revisión cinematográfica (CLR)
An item on a list of medical equipment purchased in 1996. Most of the items on the list are probes.
This item is followed on the list by "Opción cardíaca"
wendy griswold
Local time: 03:53
cine-MRI (RLC)/cine magnetic resonance imaging (regulatory light chain)
Explanation:
It might be something like that.

The Overall Pattern of Cardiac Contraction Depends on a Spatial ... - [ Traducir esta página ]
Myosin RLC Phosphorylation Varies from Fiber to Fiber in Skeletal and Cardiac ..... (A) Series of cine-MRI images of the left ventricle taken every 50 ms, ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0092867401005864
de JS Davis - 2001 - Citado por 127 - Artículos relacionados

MRI myocardial motion and fiber tracking: a confirmation of ...
Geometric analysis with magnetic resonance imaging of changes in regional ... in Murine Myocardium due to Phosphorylation of Myosin Regulatory Light Chain ...
ejcts.ctsnetjournals.org/cgi/content/full/29/.../S165?...

Hope it helps.

Regards!
Selected response from:

Alberto Capelan
Spain
Local time: 09:53
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3cine-MRI (RLC)/cine magnetic resonance imaging (regulatory light chain)
Alberto Capelan


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
cine-MRI (RLC)/cine magnetic resonance imaging (regulatory light chain)


Explanation:
It might be something like that.

The Overall Pattern of Cardiac Contraction Depends on a Spatial ... - [ Traducir esta página ]
Myosin RLC Phosphorylation Varies from Fiber to Fiber in Skeletal and Cardiac ..... (A) Series of cine-MRI images of the left ventricle taken every 50 ms, ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0092867401005864
de JS Davis - 2001 - Citado por 127 - Artículos relacionados

MRI myocardial motion and fiber tracking: a confirmation of ...
Geometric analysis with magnetic resonance imaging of changes in regional ... in Murine Myocardium due to Phosphorylation of Myosin Regulatory Light Chain ...
ejcts.ctsnetjournals.org/cgi/content/full/29/.../S165?...

Hope it helps.

Regards!

Alberto Capelan
Spain
Local time: 09:53
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in GalicianGalician
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Nov 26, 2009 - Changes made by Alberto Capelan:
Created KOG entryKudoZ term => KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: