KudoZ home » Spanish to English » Medical: Pharmaceuticals

metocopramida 10 mg 2 ml inyect

English translation: metoclopramide 10 mg in 2 ml for injection

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	metocopramida 10 mg 2 ml inyect
English translation:	metoclopramide 10 mg in 2 ml for injection

Options:
- Contribute to this entry

16:29 May 3, 2006

Spanish to English translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / hospital care invoices

Spanish term or phrase: metocopramida 10 mg 2 ml inyect

Is there a pharmaceuticals glossary online somewhere?

Paul García KudoZ activity Questions: 266 (3 open) (5 without valid answers) (4 closed without grading) Answers: 170 United States
Local time: 15:26

metoclopramide 10 mg in 2 ml for injection

Explanation:
It is difficult to do searches when the original has a typo.
This is metocLopramida, an antiemetic for oral or parenteral administration. The usual dose is 10 mg and one of its more common presentations (for injection) is of 10 mg in 2 ml ampoules.

MAXOLON T (tablets); MAXOLON S (syrup); MAXOLON D (paediatric ...MAXOLON S10 : Suppositories containing 10 mg metoclopramide free base. ... MAXOLON I : Packs of 10 glass ampoules each containing 10 mg/2 mL. ...
www.intekom.com/pharm/smith_kb/maxolon.html - 17k - Cached - Similar pages

Available dossiers | hameln pharma r&dMetoclopramide, Treatment of the nausea and vomiting associated with Gastro-intestinal disorders. 5 mg/ml, Ampoule, 2 and 10 ml ...
www.hm-ph-group.com/en/pharma_rd/dossiers.php - 25k - Cached - Similar pages

Palliative care - nausea/vomit - PRODIGY Knowledge guidance ...Metoclopramide 10mg/2ml inj. FOR SUBCUTANEOUS INJECTION. Give 2ml (10mg) up to three times a day when required for sickness. Supply 6 2ml ampoules. ...
www.prodigy.nhs.uk/ProdigyKnowledge/Guidance/ ScenarioView.aspx?GuidanceId=37443&ScenarioId=185345&... - 32k - Cached - Similar pages

Hope that helps

Selected response from:

Philip Bazire
Spain
Local time: 21:26

Grading comment

mil gracias, Philip,
Paul
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +4

metoclopramide 10 mg in 2 ml for injection

Philip Bazire

injectable 10 mg 2 ml metocopramide

Smartranslators