KudoZ home » Spanish to English » Medical: Pharmaceuticals

intermediario

English translation: intermediate container

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	intermediario
English translation:	intermediate container
Entered by:	Micaela Pronsky

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:33 Nov 13, 2011

Spanish to English translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals

Spanish term or phrase: intermediario

Una vez autorizado por Control de Calidad,iniciar la filtración estéril del Semielaborado,según I.20.113. Recoger el filtrado en intermediario de acero inoxidable esteril.

(Pharmaceutical) *Intermediates*???

Micaela Pronsky KudoZ activity Questions: 222 (none open) (3 closed without grading) Answers: 1 Argentina
Local time: 04:54

intermediate container

Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2011-11-13 17:42:32 GMT)
--------------------------------------------------

I don't think you can use "intermediates" here as it means "productos intermedios". They're probably referring to a "container" anyway.