ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Spanish to English » Medical: Pharmaceuticals

salicilato de metilo

English translation: methyl salicilate

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:51 May 31, 2004
Spanish to English translations [Non-PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
Spanish term or phrase: salicilato de metilo
medical cream applied to joints aand muscles
steven
English translation:methyl salicilate
Explanation:
References:

methyl salicilate at ChemIndustry.com - [ Traduzca esta página ]
Find methyl salicilate suppliers, chemical information, msds and resources at
ChemIndustry.com, the worldwide search engine of the chemical industry. ...
www.chemindustry.com/chemnames/M/methyl_salicilate.asp - 46k - En caché - Páginas similares

methyl salicilate chemical information - [ Traduzca esta página ]
methyl salicilate - chemical information, properties, structures,
articles, patents and more chemical data. ...
www.chemindustry.com/chemicals/ search/M/methyl_salicilate.asp - 28k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.chemindustry.com ]

IUBenefitsRx - [ Traduzca esta página ]
... Of bad breath persists, see your dentist. INGREDIENTS: thymol 0.064%,
eucalyptol 0.092%, methyl salicilate 0.060% and menthol 0.042%. ...
www.iubenefitsrx.mimrx.com/ iuhealth/usage.asp?sku=31254742755&dept_id=1070 - 44k - En caché - Páginas similares

AGORA Essential Oils listing:ylangylang.htm - [ Traduzca esta página ]
... Methyl benzoate, methyl salicilate, methyl paracretol, benzyl acetate, eugenol, geraniol,
linalol, linalyl bezoate, linalyl acetate and various terpines, among ...
www.naturesgift.com/agora/ylangylang.htm - 9k - En caché - Páginas similares

Triboluminescence - [ Traduzca esta página ]
... WintOGreen Lifesavers work especially well for creating such sparks, because wintergreen
oil (methyl salicilate) is fluourescent and converts ultraviolet light ...
www.fact-index.com/t/tr/triboluminescence.html - 4k - En caché - Páginas similares

Ylang Ylang - [ Traduzca esta página ]
... Main constituents:-Methyl benzoate, methyl salicilate, methyl paracretol, benzyl
acetate, eugenol, geraniol, linalol, linalyl bezoate, linalyl acetate and ...
www.ultimatewatermassage.com/oils/ylang_ylang.htm - 12k - En caché - Páginas similares

Ingredients -- Salicylic Acid - [ Traduzca esta página ]
... ingredient in aspirin. It reacts with methanol to form methyl salicilate,
more commonly known as oil of wintergreen. Salicylic acid ...
sci-toys.com/ingredients/salicylic_acid.html - 4k - En caché - Páginas similares

etc...
Selected response from:

Andrés Martínez
Spain
Local time: 04:03
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +8methyl salicilate
Andrés Martínez


Discussion entries: 1





  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +8
methyl salicilate


Explanation:
References:

methyl salicilate at ChemIndustry.com - [ Traduzca esta página ]
Find methyl salicilate suppliers, chemical information, msds and resources at
ChemIndustry.com, the worldwide search engine of the chemical industry. ...
www.chemindustry.com/chemnames/M/methyl_salicilate.asp - 46k - En caché - Páginas similares

methyl salicilate chemical information - [ Traduzca esta página ]
methyl salicilate - chemical information, properties, structures,
articles, patents and more chemical data. ...
www.chemindustry.com/chemicals/ search/M/methyl_salicilate.asp - 28k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.chemindustry.com ]

IUBenefitsRx - [ Traduzca esta página ]
... Of bad breath persists, see your dentist. INGREDIENTS: thymol 0.064%,
eucalyptol 0.092%, methyl salicilate 0.060% and menthol 0.042%. ...
www.iubenefitsrx.mimrx.com/ iuhealth/usage.asp?sku=31254742755&dept_id=1070 - 44k - En caché - Páginas similares

AGORA Essential Oils listing:ylangylang.htm - [ Traduzca esta página ]
... Methyl benzoate, methyl salicilate, methyl paracretol, benzyl acetate, eugenol, geraniol,
linalol, linalyl bezoate, linalyl acetate and various terpines, among ...
www.naturesgift.com/agora/ylangylang.htm - 9k - En caché - Páginas similares

Triboluminescence - [ Traduzca esta página ]
... WintOGreen Lifesavers work especially well for creating such sparks, because wintergreen
oil (methyl salicilate) is fluourescent and converts ultraviolet light ...
www.fact-index.com/t/tr/triboluminescence.html - 4k - En caché - Páginas similares

Ylang Ylang - [ Traduzca esta página ]
... Main constituents:-Methyl benzoate, methyl salicilate, methyl paracretol, benzyl
acetate, eugenol, geraniol, linalol, linalyl bezoate, linalyl acetate and ...
www.ultimatewatermassage.com/oils/ylang_ylang.htm - 12k - En caché - Páginas similares

Ingredients -- Salicylic Acid - [ Traduzca esta página ]
... ingredient in aspirin. It reacts with methanol to form methyl salicilate,
more commonly known as oil of wintergreen. Salicylic acid ...
sci-toys.com/ingredients/salicylic_acid.html - 4k - En caché - Páginas similares

etc...

Andrés Martínez
Spain
Local time: 04:03
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 102
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  klausie: is there another option? ;-)
3 hrs
  -> Best regards Claudio :-)

agree  LCK: Steven asked the question twice in both language pairs :-) creo que se equivocó
3 hrs
  -> I think so, but... :-)

agree  Victor Kripper
4 hrs
  -> Gracias Daluz

agree  Marocas
4 hrs
  -> Gracias nuevamente

agree  NoraBellettieri
5 hrs
  -> Gracias de nuevo Nora

agree  Karla Mabarak
12 hrs
  -> Thx Karla

agree  Iulia Manescu
15 hrs
  -> Thx Iulia

agree  Jason Willis-Lee
2 days1 hr
  -> Thx Jason
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: