GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
04:45 Dec 22, 2001 |
Spanish to English translations [PRO] Medical | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Monica Colangelo Argentina Local time: 00:03 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | U = Unidades |
| ||
4 +2 | 250 mg |
| ||
4 | 400,000 unidades |
|
U = Unidades Explanation: Seguramente dice UI (significa Unidades Internacionales) o IU (International Units). No hay una correspondencia con mg. o g. ni ninguna otra unidad de peso, puesto que se trata de una medida de actividad o potencia. Por ejemplo un producto como la Heparina cruda blanca -que es un anticoagulante utilizado en todas las operaciones- tiene una actividad o potencia de 110 UI/mg. Yrs of experience at opotherapeutical labs |
| |
Grading comment
| ||