Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|Spanish to English translations [PRO]|
|Spanish term or phrase: LA CARRERA DE MEDICO CIRUJANO Y PARTERO|
|THIS TERM APPEARS ON A DIPLOMA FROM A MEXICAN UNIVERSITY|
|English translation:Degree of Surgical Doctor and Obstetrician|
la palabra "career" en ingles significa una "ocupacion". en mi experiencia, la palabra "carrera" tiene mas significado como un "course of study" o "degree", pero "course of study" no apareceria en un diploma, pero "degree" si.
Selected response from:
Local time: 16:20
|Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.|
4 KudoZ points were awarded for this answer
2 mins confidence: