KudoZ home » Spanish to English » Medical

DHS

English translation: dihydrostreptomycin

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:DHS
English translation:dihydrostreptomycin
Entered by: Karla Mabarak
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:12 May 20, 2002
Spanish to English translations [PRO]
Medical
Spanish term or phrase: DHS
"niveles de DHS"
Talking about lab reports...had earlier mentioned Epamin levels (Dilantin, diphenylhydantoin), but DHS?
Karla Mabarak
United States
dihidroestreptomicina
Explanation:
DHS
(2)
ABBREV DST



(1)
TERM dihidroestreptomicina

Reference Reg.3836/91,OJ L 362/91 p.1



--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-20 13:19:46 (GMT)
--------------------------------------------------

DIHYDROSTREPTOMYCIN in English:

http://www.industry-portal.com/pqs/_e__4dzd.htm



--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-20 13:22:35 (GMT)
--------------------------------------------------

Pieces and exudates (50g prepared produce blended in 600g sterile distilled water) were inoculated with a dihydrostreptomycin (DHS) resistant strain of E. coli O157:H7 at levels of 103-6cfu/g or ml. Inoculated produce pieces were put in WhirlpakTM bags inside jars containing water saturated paper towels.

http://ift.confex.com/ift/2002/techprogram/paper_13335.htm

_____________

Azoxystrobin
Baquiloprim
Ceftiofur
Dihydrostreptomycin (DHS) and streptomycin
Indoxacarb
Meloxicam
Neomycin

http://www.maf.govt.nz/acvm/publications/agvetlink/issue-18/...
Selected response from:

Teresa Duran-Sanchez
Spain
Local time: 03:42
Grading comment
Thanks, Cid!
Karla
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4dihidroestreptomicina
Teresa Duran-Sanchez


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
dihidroestreptomicina


Explanation:
DHS
(2)
ABBREV DST



(1)
TERM dihidroestreptomicina

Reference Reg.3836/91,OJ L 362/91 p.1



--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-20 13:19:46 (GMT)
--------------------------------------------------

DIHYDROSTREPTOMYCIN in English:

http://www.industry-portal.com/pqs/_e__4dzd.htm



--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-20 13:22:35 (GMT)
--------------------------------------------------

Pieces and exudates (50g prepared produce blended in 600g sterile distilled water) were inoculated with a dihydrostreptomycin (DHS) resistant strain of E. coli O157:H7 at levels of 103-6cfu/g or ml. Inoculated produce pieces were put in WhirlpakTM bags inside jars containing water saturated paper towels.

http://ift.confex.com/ift/2002/techprogram/paper_13335.htm

_____________

Azoxystrobin
Baquiloprim
Ceftiofur
Dihydrostreptomycin (DHS) and streptomycin
Indoxacarb
Meloxicam
Neomycin

http://www.maf.govt.nz/acvm/publications/agvetlink/issue-18/...


    Reference: http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller
Teresa Duran-Sanchez
Spain
Local time: 03:42
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 135
Grading comment
Thanks, Cid!
Karla
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search