KudoZ home » Spanish to English » Medical

matidez

English translation: dullness

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:matidez
English translation:dullness
Entered by: David Davis
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

05:48 Aug 27, 2002
Spanish to English translations [Non-PRO]
Medical
Spanish term or phrase: matidez
Medical report:

No hay áreas de matidez a la percusión.

Thanks.
David Davis
Local time: 13:03
dullness
Explanation:
Percusion: Percuss for diaphragmatic movement or areas of dullness. Percussion technique: Press one finger firmly on the skin and ...
http://204.17.119.12/containers/education_research/physical_...


Physical Exam - Introduction to Clinical Medicine - ... Percusion. Percuss for diaphragmatic movement or areas of dullness. Percussion technique: Press one finger firmly on the skin and percuss onto it with a motion ...
http://bms.brown.edu/curriculum/icm/ICMPhysicalExam.htm


Clinical examination By (PDF) - ... Decreased cardiac dullness in emphysema & pneumothorax. Increased cardiac dullness in pericardial effusion. ... 2.Palpation. 3.Percusion. 4.Auscultation. ...
http://www.univsul.com/shek/Clinical examination.pdf


GI Assessment
http://hyper.vcsun.org/HyperNews/mhighfield/get/hs307/GI.htm...


Topic: Mechanisms of Disease Mechanisms of Disease 1995, Exam 1, ... (PDF) - ... Physical examination of the abdomen was also expected to show: a. hepatosplenomegaly b. hypoactive bowel sounds c. local tenderness d. shifting dullness e. all ...
http://www.com.uci.edu/class2003/msp/mod.pdf


Selected response from:

OneDocument, S.L.
Spain
Local time: 20:03
Grading comment
Thank you kindly.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5dullness
OneDocument, S.L.


  

Answers


19 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
dullness


Explanation:
Percusion: Percuss for diaphragmatic movement or areas of dullness. Percussion technique: Press one finger firmly on the skin and ...
http://204.17.119.12/containers/education_research/physical_...


Physical Exam - Introduction to Clinical Medicine - ... Percusion. Percuss for diaphragmatic movement or areas of dullness. Percussion technique: Press one finger firmly on the skin and percuss onto it with a motion ...
http://bms.brown.edu/curriculum/icm/ICMPhysicalExam.htm


Clinical examination By (PDF) - ... Decreased cardiac dullness in emphysema & pneumothorax. Increased cardiac dullness in pericardial effusion. ... 2.Palpation. 3.Percusion. 4.Auscultation. ...
http://www.univsul.com/shek/Clinical examination.pdf


GI Assessment
http://hyper.vcsun.org/HyperNews/mhighfield/get/hs307/GI.htm...


Topic: Mechanisms of Disease Mechanisms of Disease 1995, Exam 1, ... (PDF) - ... Physical examination of the abdomen was also expected to show: a. hepatosplenomegaly b. hypoactive bowel sounds c. local tenderness d. shifting dullness e. all ...
http://www.com.uci.edu/class2003/msp/mod.pdf




OneDocument, S.L.
Spain
Local time: 20:03
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 8
Grading comment
Thank you kindly.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search